Übersetzung für "Experience the world" in Deutsch
We
believe
the
experience
of
the
world
cup
in
Germany
was
a
case
of
positive
education.
Wir
betrachten
die
Erfahrungen
bei
der
Fußball-WM
als
positives
Schulbeispiel.
Europarl v8
I've
got
this
experience,
I'm
in
the
world,
you
know.
Ich
habe
diese
Erfahrung,
ich
bin
in
der
Welt.
TED2013 v1.1
It's
such
a
joy
to
sort
of
experience
everything
in
the
world.
Es
ist
so
eine
Freude,
alles
in
der
Welt
zu
erfahren.
TED2013 v1.1
You
see,
I
get
to
experience
the
world
in
a
unique
way.
Ich
erfahre
die
Welt
auf
eine
einzigartige
Art
und
Weise.
TED2020 v1
My
unique
experience
of
the
world
helped
inform
my
solution.
Meine
einzigartige
Erfahrung
der
Welt
hat
mich
auf
die
Lösung
gebracht.
TED2020 v1
Using
past
experience,
your
brain
predicts
and
constructs
your
experience
of
the
world.
Mithilfe
vergangener
Erlebnisse
macht
Ihr
Gehirn
Prognosen
und
erschafft
Ihre
Wahrnehmung
der
Welt.
TED2020 v1
Women
experience
the
world
differently
than
men.
Frauen
erleben
die
Welt
anders
als
Männer.
News-Commentary v14
Men
and
women
experience
the
world
differently.
Männer
und
Frauen
erleben
die
Welt
unterschiedlich.
TED2020 v1
You
experience
the
world
differently.
Sie
nehmen
die
Welt
anders
wahr.
OpenSubtitles v2018
Does
not
need
to
experience
how
the
world
goes
down.
Muss
nicht
miterleben,
wie
die
Welt
untergeht.
OpenSubtitles v2018
We
get
to
leave
the
ways
of
the
Amish
and
experience
the
modern
world.
Wir
verlassen
die
Wege
der
Amish
und
erkunden
die
moderne
Welt.
OpenSubtitles v2018
You
can't
come
up
with
a
formula
to
change
the
way
you
experience
the
world.
Sie
können
keine
Formel
erstellen,
um
die
Welt
damit
anders
wahrzunehmen.
OpenSubtitles v2018
I
have
yet
to
experience
what
the
outside
world
has
to
offer.
Ich
weiß
nicht,
was
die
Welt
zu
bieten
hat.
OpenSubtitles v2018
The
diversity
of
these
types
of
experience
enriches
the
child's
world.
Die
Vielfalt
dieser
Erfahrungen
ist
ein
Reichtum
der
Welt
des
Kindes.
EUbookshop v2
You
are
the
first
child
to
experience
the
power...
the
world
domination
of
the
stormbreaker.
Du
bist
der
erste
Junge,
der
seine
Macht
und
Uberlegenheit
erleben
darf.
OpenSubtitles v2018
I
have
never
left
the
Palace...
and
would
like
to
gain
experience
in
the
outside
world.
Ich
habe
sehr
lange
im
Palast
gelebt
und
will
draußen
Erfahrungen
sammeln.
OpenSubtitles v2018
But
now
she's
on
a
sabbatical
so
she
can
experience
the
world.
Jetzt
macht
sie
ein
Sabbatjahr,
um
die
Welt
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
So
I
should
experience
the
world
more...
Also
ich
sollte
die
Welt
mehr
erleben...
QED v2.0a
And
we
experience
the
world
as
very
individualistic.
Und
wir
erleben
die
Welt
als
sehr
individualistisch.
QED v2.0a
Experience
the
breathtaking
mountain
world
of
the
Tyrolean
Alps
from
above!
Erleben
Sie
die
atemberaubende
Bergwelt
der
Tiroler
Alpen
von
oben!
CCAligned v1