Übersetzung für "Exhaust gas system" in Deutsch
A
visual
inspection
of
the
air
intake
and
exhaust
gas
system
has
been
carried
out.
Es
wurde
eine
Sichtkontrolle
des
Ansaugsystems
und
der
Abgasanlage
durchgeführt.
DGT v2019
Outlet
valves
8
and
9
are
attached
in
a
suitable
manner
to
the
exhaust
gas
system.
Auslaßventile
8
und
9
sind
in
geeigneter
Weise
an
das
Abgassystem
angeschlossen.
EuroPat v2
The
sensor
is
rotationally-symmetrical
and
can
be
placed
in
an
arbitrary
attitude
relative
to
the
exhaust
gas
system.
Der
Sensor
ist
rotationssymmetrisch
und
kann
in
beliebiger
Lage
zum
Abgasstrom
eingebaut
werden.
EuroPat v2
One
such
exhaust
gas
system
is
known,
for
example,
from
German
Patent
Document
DE
37
40
238
A1.
Eine
derartige
Abgasanlage
ist
beispielsweise
aus
der
DE
37
40
238
A1
bekannt.
EuroPat v2
Such
an
exhaust
gas
system
is
also
involved
in
this
case.
Um
eine
solche
Abgasanlage
handelt
es
sich
auch
vorliegend.
EuroPat v2
An
exhaust
gas
system
10
has
two
separate
exhaust
gas
trains
21
and
22.
Eine
Abgasanlage
10
weist
zwei
getrennte
Abgasstränge
21
und
22
auf.
EuroPat v2
This
aerosol
can
be
introduced
directly
into
the
exhaust
gas
system.
Dieses
Aerosol
kann
unmittelbar
in
den
Abgasstrang
eingebracht
werden.
EuroPat v2
The
heat
exchanger
is
heated
by
the
heat
of
the
exhaust
gas
flowing
in
the
exhaust
gas
system.
Der
Wärmeübertrager
wird
erwärmt
durch
die
Wärme
des
in
dem
Abgasstrang
strömenden
Abgases.
EuroPat v2
The
extraction
can
be
performed
either
in
the
combustion
chamber
or
in
a
downstream
exhaust
gas
system.
Die
Absaugung
kann
entweder
im
Verbrennungsraum
oder
in
einem
nachgeschalteten
Abgassystem
erfolgen.
EuroPat v2
Bosch
developed
the
exhaust-gas
treatment
system
Denoxtronic
as
original
equipment.
Für
die
Erstausrüstung
hat
Bosch
das
Abgasnachbehandlungssystem
Denoxtronic
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
Bosch
has
developed
the
Denoxtronic
exhaust
gas
after-treatment
system
for
original
equipment.
Dafür
hat
Bosch
das
Abgasnachbehandlungssystem
Denoxtronic
für
die
Erstausrüstung
entwickelt.
ParaCrawl v7.1