Übersetzung für "Exercising" in Deutsch

It represents the exercising of a right, including the right to denounce.
Sie repräsentiert die Ausübung eines Rechts, einschließlich des Rechts anzuprangern.
Europarl v8

Of course, the European Parliament as the body responsible for exercising political scrutiny has a legitimate interest to uphold.
Natürlich hat das Europäische Parlament als politisches Kontrollorgan hier legitime Interessen wahrzunehmen.
Europarl v8

Exercising that right is another matter, and that is an area where we can help. Indeed, we can also set an example.
Eine andere Sache ist die Ausübung dieses Rechts, wir können es nuancieren.
Europarl v8

The Council Presidency has been exercising its own political responsibility since the very start of these events.
Die Ratspräsidentschaft hat von Anbeginn dieser Ereignisse ihre politische Verantwortung wahrgenommen.
Europarl v8

We will not stand in the way of the Commission's exercising its prerogatives.
Wir werden der Kommission bei der Ausübung ihrer Vorrechte nicht im Weg stehen.
Europarl v8

The President stopped me exercising my right of free speech.
Der Präsident hat mich an der Ausübung meines Rechts auf Redefreiheit gehindert.
Europarl v8

Europe needs a strong European Parliament exercising its powers.
Europa braucht ein starkes Europäisches Parlament, das seine Befugnisse wahrnimmt.
Europarl v8