Übersetzung für "Exercise influence" in Deutsch

That will enable the citizens themselves to exercise influence and help shape a sustainable society.
Dadurch können die Bürger selbst Einfluss ausüben und eine nachhaltige Gesellschaft selbst mitgestalten.
Europarl v8

It has an influence over the Palestinians and it should exercise that influence.
Sie hat Einfluss auf die Palästinenser und sollte diesen Einfluss nutzen.
Europarl v8

When we act together, we exercise influence.
Wenn wir gemeinsam handeln, können wir Einfluss ausüben.
Europarl v8

The partners have had more than enough time to exercise influence on this.
Die Sozialpartner hatten mehr als ausreichend Zeit, Einfluss darauf zu nehmen.
Europarl v8

The European Union must exercise all its influence in this regard.
In diesem Zusammenhang muss die Europäische Union ihren gesamten Einfluss geltend machen.
Europarl v8

Between them, energy and transport exercise a growing influence on the European economy.
Das Begriffspaar Energie und Verkehr macht einen wachsenden Teil der europäischen Wirtschaft aus.
TildeMODEL v2018

The third development which cannot avoid the exercise of your influence is demographic change.
Die Auswahl der Stipendiaten wurde ebensosehr kritisiert wie die Auswahl der Anstalten.
EUbookshop v2

His political and satirical writings continued to exercise great influence over his fellow countrymen.
Seine zahlreichen sakralen und profanen Kompositionen übten auf seine Nachfolger großen Einfluss aus.
WikiMatrix v1

It can also exercise a certain influence on these objects and beings.
Und es kann auch auf diese Dinge und Wesen eine gewisse Wirkung ausüben.
ParaCrawl v7.1

Apparently, it seems that the trade unions do not exercise influence on it.
Es hat den Anschein, als hätten die Gewerkschaften darauf keinen Einfluß.
ParaCrawl v7.1