Übersetzung für "Execution platform" in Deutsch
Elvior
has
released
version
6.7.2
of
it´s
test
development
and
execution
platform
TestCast.
Elvior
hat
Version
6.7.2
der
Test-Entwicklungs-
und
-Ausführungsplattform
TestCast
herausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Signavio
Workflow
Accelerator
is
a
web-based
workflow
modeling
and
execution
platform.
Signavio
Workflow
Accelerator
ist
eine
webbasierte
Workflowmodellierungs-
und
Ausführungsplattform.
ParaCrawl v7.1
The
software
to
be
tested
and
its
execution
platform
are
first
examined
here
in
order
to
detect
the
software
interfaces
and
to
utilize
platform-specific
variables.
Dabei
wird
zunächst
das
zu
testende
Steuerungsprogramm
und
deren
Ausführungsplattform
untersucht,
um
die
Programminterfaces
zu
detektieren
und
plattformspezifische
Variablen
zu
nutzen.
EuroPat v2
However,
in
the
case
of
defective
configuration
data,
this
can
lead
to
the
execution
platform
of
the
mobile
terminal
being
disturbed
and
a
manual
configuration
thus
becoming
necessary.
Dies
kann
jedoch
dazu
führen,
dass
bei
fehlerhaften
Konfigurationsdaten
die
Ausführungsplattform
des
mobilen
Endgerätes
gestört
wird
und
somit
eine
manuelle
Konfiguration
notwendig
wird.
EuroPat v2
We
know
that
many
of
you
use
our
work
execution
platform
every
day,
and
we’re
committed
to
ensuring
a
smooth
transition
for
our
customers.
Wir
wissen,
dass
viele
von
Ihnen
unsere
Plattform
zur
Ausführung
von
Arbeiten
täglich
nutzen
und
wir
stehen
in
der
Pflicht
unserer
Kunden,
diesen
Übergang
reibungslos
zu
gestalten.
CCAligned v1
Shared
Library
Target
—
Generates
a
shared
library
version
of
your
code
for
host
platform
execution,
either
as
a
Windows®
dynamic
link
library
(.dll)
file
or
a
UNIX®
shared
object
(.so)
file
Shared
Library
Target:
Generiert
eine
Shared
Library-Version
des
Codes
zur
Ausführung
auf
Hostplattformen
in
Form
einer
Dynamic
Link
Library
(.dll)
für
Windows®
oder
einer
Shared
Object-Datei
(.so)
für
UNIX®.
ParaCrawl v7.1
Elvior
announced
the
availability
of
TestCast
6.4.3,
a
new
version
of
the
leading
TTCN-3
test
development
and
execution
platform
for
functional
tests.
Elvior
gibt
die
Verfügbarkeit
von
TestCast
6.4.3,
einer
neuen
Version
der
technisch
führenden
TTCN-3
Test-Entwicklungs-
und
-Ausführungsplattform
für
funktionale
Tests
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Untested
value-added
services
can
lead
to
crashes
of
the
execution
platforms
of
mobile
terminals.
Nicht
getestete
Mehrwertdienste
können
zu
Abstürzen
der
Ausführungsplattformen
der
mobilen
Endgeräte
führen.
EuroPat v2
In
addition
to
the
execution
platforms,
programs
may
also
be
software
applications
or
value-added
services.
Neben
den
Ausführungsplattformen
können
Programme
auch
Softwareanwendungen
oder
Mehrwertdienste
sein.
EuroPat v2
These
tests
involve
testing
the
execution
platforms
and
the
basic
software
applications.
Dabei
werden
die
Ausführungsplattformen
und
die
Basissoftwareanwendungen
geprüft.
EuroPat v2
The
list
of
execution
platforms
is
periodically
reviewed
by
the
Bank.
Die
Liste
der
Ausführungsplattformen
wird
von
der
Bank
regelmäßig
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
of
the
performance
quality
of
the
execution
platforms
is
based
on
the
factors
described
in
our
execution
policy.
Die
Bewertung
der
Ausführungsqualität
der
Ausführungsplattformen
basiert
auf
den
in
unserer
Ausführungspolitik
beschriebenen
Faktoren.
ParaCrawl v7.1
Operating
under
an
open
access
approach,
LCH's
EquityClear
service
offers
market
participants
access
to
clearing
for
equities
traded
across
European
exchanges
and
execution
platforms.
Der
EquityClear-Service
von
LCH,
der
im
Open-Access-Ansatz
betrieben
wird,
bietet
Marktteilnehmern
Zugang
zum
Clearing
für
Aktien,
die
an
europäischen
Börsen
und
Ausführungsplattformen
gehandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Bank
does
not
have
a
specific
agreement
with
the
execution
platforms
used
for
the
execution
of
customer
orders.
Die
Bank
besitzt
keine
besonderen
Abkommen
mit
Ausführungsplattformen,
die
für
die
Ausführung
der
Aufträge
der
Kunden
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
system
can
thus
adapt
automatically
to
different
software
environments
or
execution
platforms,
provided
the
corresponding
syntax
of
the
programming
language
or
of
the
command
structures
is
known.
Das
System
kann
sich
somit
automatisch
auf
verschiedene
Programmumgebungen
oder
Ausführungsplattformen
einstellen,
sofern
die
entsprechende
Syntax
der
Programmiersprache
bzw.
der
Befehlsstrukturen
bekannt
ist.
EuroPat v2
This
is
especially
desirable
if
both
platforms
capable
of
flexible
switching
command
execution
and
platforms
without
this
capability
are
available
in
the
same
telecommunication
system.
Dies
ist
insbesondere
dann
wünschenswert,
wenn
sowohl
Plattformen
mit
einer
flexiblen
Ausführungsmöglichkeit
von
Schaltaufträgen
als
auch
Plattformen
ohne
diese
Möglichkeit
in
einem
Telekommunikationssystem
vorhanden
sind.
EuroPat v2