Übersetzung für "Execute assignments" in Deutsch

Taking the risk of splitting hairs at this point we dare to mention that it is possible to execute assignments in a REXX program with BPXWDYN - even when this program was started under IRXJCL (ALLOC would not be possible in this case).
Auf die Gefahr hin Religionskriege auszulösen, sei hier erwähnt, dass mit BPXWDYN Zuweisungen in einem REXX-Programm durchgeführt werden können, auch wenn dieses unter IRXJCL gestartet wurde (ALLOC ist in diesem Fall nicht möglich).
ParaCrawl v7.1

They may and do execute many noble assignments in self-denial in behalf of their chosen realms of service.
Zugunsten der Welten, die sie für ihren Dienst gewählt haben, können sie unter Selbstverleugnung viele edle Sendungen ausführen und tun es auch.
ParaCrawl v7.1

Wipro offers challenging assignments, world-class working environment, professional management and ample opportunities to train, learn, and execute challenging assignments, and in turn, get recognition in the form of exceptional rewards.
Wipro bietet herausfordernde Aufgaben, erstklassige Arbeitsumgebung, fachliches Management und umfassende Gelegenheiten für Schulungen, Lernen und Ausführung von herausfordernden Aufgaben, und im Gegenzug erhalten Sie Anerkennung in Form von außergewöhnlichen Prämien. Sowie Sie neue Spitzenleistungen erklimmen, stellen wir Ihnen viele Vorteile bereit.
ParaCrawl v7.1

Well, it would have worked if your linemen would have executed their assignments!
Er hätte funktioniert, wenn deine Linien- spieler ihre Aufgaben ausgeführt hätten!
OpenSubtitles v2018

But it did not execute its assignment – having appropriated.
Aber er hat ihren Auftrag nicht erfüllt – allen sich verliehen.
ParaCrawl v7.1

The two checking units 140, 144 execute the assignment condition 54 independently.
In den beiden Prüfeinheiten 140, 144 wird eigenständig die Zuweisungsbedingung 54 abgearbeitet.
EuroPat v2

The peripheral unit 17 then executes its assigned task.
Nun führt die Peripherie-Einheit 17 die ihr zugeteilte Aufgabe aus.
EuroPat v2

I was the person that executed the assignment during my era in the kingdom of darkness.
Ich bin es, der den Auftrag in meiner Epoche im Königreich der Finsternis erfüllt hatte.
ParaCrawl v7.1

Team work and the use of advanced technologies are, of course, prerequisites for the timely execution of your assignments.
Teamarbeit und der Einsatz modernster Technologien sind selbstverständliche Voraussetzungen zur termingerechten und schnellen Abwicklung Ihrer Aufträge.
CCAligned v1

Finishing off: execute an assignment completely and properly, understanding the importance of quality control.
Fertigstellen: eine Aufgabe vollständig und ordentlich ausführen, die Wichtigkeit von Qualitätskontrolle verstehen;
CCAligned v1

Before the object is displayed, execute code that assigns values to the array elements.
Sie führen vor der Anzeige des Objekts einen Code aus, der den Array-Elementen Werte zuweist.
ParaCrawl v7.1

Comprehensive preparation and follow-up as well as masterly execution of our assignments are all par for the course for Martin Lindhuber.
Eine umfassende Vor- und Nachbereitung sowie eine reibungslose Durchführung unserer Aufträge durch Martin Lindhuber sind selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1