Übersetzung für "Have been executed" in Deutsch
Large
numbers
of
people
have
been
executed
by
hanging
in
Iran
just
in
the
last
few
weeks.
Allein
in
den
letzten
Wochen
wurden
zahlreiche
Menschen
in
Iran
gehängt.
Europarl v8
One
hundred
and
eleven
people
have
been
executed
in
the
last
12
months.
In
den
letzten
zwölf
Monaten
sind
einhundertelf
Hinrichtungen
vollzogen
worden.
Europarl v8
In
the
year
2000
alone,
70
people
have
been
executed
in
the
USA.
Allein
im
Jahre
2000
wurden
in
den
USA
70
Menschen
hingerichtet.
Europarl v8
Six
pregnant
women
have
been
executed
this
year
alone.
Allein
in
diesem
Jahr
wurden
sechs
schwangere
Frauen
hingerichtet.
Europarl v8
Francisco
Ramírez
Medina
was
among
the
captured
and
may
have
been
executed
for
treason.
Ramirez
Medina
wurde
verhaftet
und
möglicherweise
wegen
Verrats
hingerichtet.
Wikipedia v1.0
Several
LIFE-Nature
projects
have
been
executed
in
Belgium,
and
some
regions
also
fund
Natura
2000
sites.
In
Belgien
wurden
mehrere
LIFE-Natur-Projekte
durchgeführt,
wobei
einige
Regionen
auch
Natura-2000-Gebiete
finanzieren.
TildeMODEL v2018
Your
Majesty's
orders
have
been
punctually
executed.
Die
Anweisungen
Eurer
Majestät
wurden
wunschgemäß
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
Your
father
should
have
been
executed.
Ihr
Vater
wurde
zu
Recht
hingerichtet.
OpenSubtitles v2018
Your
orders
have
been
executed.
General,
Ihre
Befehle
wurden
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
During
the
swivelling
of
the
switching
member,
further
mechanical
switching
functions
have
been
executed.
Bei
dem
Verschwenken
des
Schaltorgans
sind
weitere
mechanische
Schaltfunktionen
ausgeführt
worden.
EuroPat v2
I
could
have
been
executed,
Kenna.
Ich
hätte
hingerichtet
werden
können,
Kenna.
OpenSubtitles v2018
The
Lazarum
hostages
have
all
been
executed.
Die
Lazarum-Geiseln
sind
alle
exekutiert
worden.
OpenSubtitles v2018
However,
weakdocu-mentation
does
notimplyautomatically
that
no
checks
have
been
executed.
Allerdings
bedeuteteine
mangelhafte
Dokumentierung
nicht
automatisch,
dass
keine
Überprüfung
durchgeführt
wurde.
EUbookshop v2
Hogan
would
have
almost
certainly
been
executed
if
he
wasn't
rescued.
Hogan
wäre
zur
Sicherheit
exekutiert
worden,
wäre
er
nicht
befreit
worden.
WikiMatrix v1