Übersetzung für "Example picture" in Deutsch
So
here's,
for
example,
a
picture
of
sand
from
Maui.
Hier
ist
zum
Beispiel
ein
Bild
von
Sand
aus
Maui.
TED2020 v1
Such
an
arrangement
is
used,
for
example,
in
color
picture
tubes
having
three
beam
systems.
Eine
derartige
Anordnung
wird
beispielsweise
in
Farbbildröhren
mit
drei
Strahlsystemen
benutzt.
EuroPat v2
Such
viewing
screens
are
employed
for
rectangular
cathode-ray
tubes--i.e.
for
example
in
television
picture
tubes.
Derartige
Bildschirme
werden
bei
rechteckigen
Kathodenstrahlröhren
-
also
beispielsweise
bei
Fernseh-Bildröhren
-
verwendet.
EuroPat v2
An
example
of
a
picture
makes
this
clearer
(determining
the
width):
Ein
Beispiel
für
ein
Bild
macht
dies
klarer
(Festlegung
der
Breite):
CCAligned v1
As
an
example
that
picture
below
right
side
schematic
shows
two
H2O-molecules.
Als
Beispiel
hierfür
sind
in
diesem
Bild
unten
rechts
zwei
H2O-Moleküle
schematisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Take
the
situation
and
example
in
the
picture
below.
Nehmen
Sie
die
Situation
und
das
Beispiel
unten
in
der
Abbildung.
ParaCrawl v7.1
Advantage
set:
Contains
the
4
most
popular
colors
(picture
example)
Vorteilsset:
Enthält
die
4
gängigsten
Farben
(Abbildung
beispielhaft)
CCAligned v1
An
example
is
the
picture
from
Murano
glass
in
the
abdication
hall.
Ein
Beispiel
ist
das
Bild
aus
Murano
Glas
in
der
Abdankungshalle.
WikiMatrix v1
Here
is
an
example
of
a
picture
taken
in
superbright
mode:
Hier
ist
ein
Beispiel
für
ein
Bild,
das
im
Superhell-Modus
aufgenommen
wurde:
ParaCrawl v7.1
Wheelchair
dancing
is
an
elegant
example
to
watch
(picture
4).
Rollstuhltanzen
ist
hier
ein
elegant
anzuschauendes
Beispiel
(Bild
4).
ParaCrawl v7.1
Example:
A
bitmap
picture
shall
be
shown
using
the
function
disp_bmp.
Beispiel:
Ein
Bitmap-Bild
soll
mit
der
Funktion
disp_bmp
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Let's
take
an
example
in
the
picture
below.
Nehmen
wir
das
Beispiel
im
Bild
unten.
ParaCrawl v7.1
The
following
example
deletes
the
picture
#4444
from
the
Picture
Library.
Folgendes
Beispiel
löscht
das
Bild
#4444
in
der
Bildbibliothek.
ParaCrawl v7.1
It
will
look
just
like
the
sdcard.bookmark_thumb1
folder
in
my
example
picture
above.
Es
wird
genauso
Aussehen
wie
die
sdcard.bookmark_thumb1
Ordner-in
meinem
Beispiel
Bild
oben.
ParaCrawl v7.1
Example:
Your
picture
has
a
width
of
300
pixels.
Beispiel:
Ihr
Bild
hat
eine
Breite
von
300
Pixel.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
example
picture
on
the
right.
Klicken
Sie
das
Beispiel
rechts
an.
ParaCrawl v7.1
And
for
example,
this
particular
picture,
your
common
association
would
be,
you
know,
certain
street
brand
for
a
certain
Western
distinctive
consumer.
Mit
diesem
Bild
etwa
assoziieren
Sie
sicher
bekannte
Marken
für
einen
gewissen,
westlichen
Konsumenten.
TED2020 v1
For
example,
picture
screen
diagonals
of
12
inches
to
17
inches
are
conventional
for
the
representation
of
texts.
Für
die
Darstellung
von
Texten
sind
beispielsweise
Bildschirmdiagonalen
von
12
Zoll
bis
17
Zoll
üblich.
EuroPat v2
This
can
be
for
example
a
funny
picture,
a
interesting
article
or
a
new
online
game.
Das
kann
zum
Beispiel
ein
lustiges
Bild,
ein
interessanter
Artikel
oder
ein
neues
Onlinespiel
sein.
CCAligned v1