Übersetzung für "Evolving landscape" in Deutsch
We
give
you
smarter
security
for
a
rapidly
evolving
network
landscape.
Wir
bieten
Ihnen
intelligentere
Sicherheit
für
eine
sich
schnell
verändernde
Netzwerklandschaft.
CCAligned v1
Organizations
today
face
an
unpredictable
and
rapidly
evolving
threat
landscape.
Unternehmen
sehen
sich
heute
einer
unvorhersehbaren
und
sich
schnell
entwickelnden
Bedrohungslandschaft
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Meet
specific
challenges
of
a
constantly
evolving
IT
landscape
with
our
data
protection
technology.
Mit
unserer
Data-Protection-Technologie
meistern
Sie
die
Herausforderungen
eines
sich
ständig
weiterentwickelnden
IT-Umfelds.
ParaCrawl v7.1
How
can
vendors
compete
in
the
evolving
landscape
of
customer
engagement?
Wie
können
die
Anbieter
in
der
sich
entwickelnden
Landschaft
der
Kundenbindung
konkurrenzfähig
bleiben?
ParaCrawl v7.1
In
an
ever-evolving
threat
landscape,
security
concerns
have
a
disproportionate
impact
on
IT
innovation.
In
einer
Landschaft
sich
ständig
wandelnder
Bedrohungen
haben
Sicherheitsbedenken
einen
überproportionalen
Einfluss
auf
IT-Innovationen.
CCAligned v1
Shopping
experiences
for
global
consumers
are
driven
by
an
evolving
retail
landscape,
e-commerce
and
omnichannel
facilities.
Einkaufserlebnisse
für
globale
Konsumenten
werden
durch
eine
sich
entwickelnde
Einzelhandelslandschaft,
ECommerce
und
Omni-Channel-Einrichtungen
getrieben.
ParaCrawl v7.1
If
we
are
going
to
lead
in
the
fast
growing
and
constantly
evolving
payment
market
landscape,
Wenn
wir
die
Führungsrolle
im
schnell
wachsenden
und
sich
ständig
weiterentwickelnden
Markt
der
Zahlungssysteme
ausfüllen
möchten,
CCAligned v1
The
DEW
2020
program
will
dive
into
this
theme
as
it
examines
the
evolving
media
landscape.
Das
Programm
DEW
2020
wird
sich
mit
diesem
Thema
befassen
und
die
sich
entwickelnde
Medienlandschaft
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Our
values
If
we
are
going
to
lead
in
the
fast
growing
and
constantly
evolving
payment
market
landscape,
Wenn
wir
die
Führungsrolle
im
schnell
wachsenden
und
sich
ständig
weiterentwickelnden
Markt
der
Zahlungssysteme
ausfüllen
möchten,
ParaCrawl v7.1
Recent
years
have
confirmed
that
we
are
facing
a
fast
evolving
strategic
landscape.
In
den
letzten
Jahren
hat
sich
bestätigt,
dass
wir
vor
einer
sich
rasch
weiterentwickelnden
strategischen
Landschaft
stehen.
TildeMODEL v2018
The
film
was
made
by
Geoffrey
Fallthuis,
student
pupil
of
Tulse
Luper,
and
at
19,
the
shortest
and
youngest
of
the
Luper
admirers
who
supported
the
Luper
programme
for
an
unassisted
naturally
evolving
landscape.
Den
Film
hatte
Geoffrey
Fallthuis
gedreht,
ein
Schüler
von
Tulse
Luper
und,
mit
19
Jahren,
der
kleinste
und
jüngste
Luper-Fan,
der
das
Luper-Programm
für
eine
natürliche
Landschaft
unterstützte.
OpenSubtitles v2018
This
is
becoming
less
relevant
in
the
evolving
media
landscape,
with
increasing
individualisation
of
choice.
In
der
sich
herausbildenden
Medienlandschaft
wird
dies
weniger
relevant,
da
die
Auswahl
immer
stärker
individualisiert
wird.
EUbookshop v2
The
sector
has
to
develop
new
forms
of
participation
and
short-term
engagement
if
it
wants
to
continue
its
work
in
the
EU’s
evolving
social
landscape.
Wenn
sich
der
Sektor
in
unserer
sozialen
Landschaft
im
Umbruch
behaupten
möchte,
wird
er
neue
Formen
der
Partizipation
entwickeln
müssen,
etwa
in
Form
befristeter
Teilnahmemöglichkeiten.
EUbookshop v2
On
10
April
find
out
how
the
evolving
technology
landscape
is
placing
divestments
at
the
core
of
growth
strategies.
Erfahren
Sie
am
10.
April
2018,
wie
die
sich
verändernde
Technologielandschaft
Veräußerungen
in
den
Mittelpunkt
von
Wachstumsstrategien
stellt.
ParaCrawl v7.1
Within
an
ever-changing
industry
facing
a
constantly
evolving
regulatory
landscape,
the
manufacturing
of
drugs
has
drastically
changed.
In
einer
ständig
im
Wandel
stehenden
Branche
mit
einer
sich
laufend
weiterentwickelnden
Regulierungslandschaft
hat
sich
die
Herstellung
von
Arzneimitteln
drastisch
geändert.
CCAligned v1
Vibrant
and
dynamic,
the
evolving
London
landscape
is
a
huge
asset
and
the
focus
of
students'
practical
project
work.
Lebendig
und
dynamisch,
die
sich
entwickelnde
Londoner
Landschaft
ist
ein
großer
Vorteil
und
der
Fokus
der
praktischen
Projektarbeit
der
Studenten.
ParaCrawl v7.1
This
Forrester
Research
details
the
new
capabilities
required
from
operators
in
the
evolving
landscape
of
CDN
services.
In
diesem
Bericht
von
Forrester
Research
geht
es
um
die
neuen
Funktionen,
die
für
Anbieter
im
Bereich
der
sich
ständig
weiterentwickelnden
CDN-Dienste
unerlässlich
sind.
ParaCrawl v7.1