Übersetzung für "Everyday items" in Deutsch
Some
thought
that
images
could
occur
in
everyday
items
such
as
carpets
and
pillows.
Einige
dachten,
dass
Bilder
könnten
in
Alltagsgegenstände
wie
Teppiche
und
Kissen
auf.
ParaCrawl v7.1
The
NFC-Stickers
basi-
cally
apply
to
diverse
everyday
items
such
as
keychains,
wallets
or
mobile
devices
like
cell
phones.
Die
NFC-Sticker
haften
prinzipiell
auf
unterschiedlichen
Gebrauchsgegenständen
wie
Schlüsselanhängern,
Geldbörsen
oder
Mobiltelefonen.
ParaCrawl v7.1
As
with
almost
all
everyday
items,
everyone
is
included
in
the
daily
routine.
Wie
bei
fast
allen
Alltagsgegenständen
ist
jeder
in
den
Tagesablauf
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
The
Scandinavian
chain
sells
everyday
items
in
stylish
Danish
design.
Die
skandinavische
Ladenkette
verkauft
Dinge
des
täglichen
Lebens
in
stylischem
dänischen
Design.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
basic
chemical
in
the
manufacturing
of
a
wide
range
of
everyday
items.
Diese
Grundchemikalie
ist
bei
der
Herstellung
von
Alltagsprodukten
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Simple
bird
feeders
can
be
made
from
everyday
household
items
such
as
an
egg
carton
or
milk
jug.
Einfache
Futterhäuschen
können
aus
alltäglichen
Haushaltsgegenständen
wie
ein
Eierkarton
oder
Milchkännchen
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
absolutely
unpractical
everyday
items
would
absolutely
drive
anyone
crazy.
Diese
absolut
unpraktisch
gestalteten
Alltagsgegenstände
würden
absolut
jeden
verrückt
machen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
collection
of
everyday
items
and
other
objects
grew.
Zugleich
wuchs
auch
der
Bestand
an
Alltagsgegenständen
und
anderen
Objekten.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
also
displays
details
of
medieval
burial
practices
and
various
everyday
items.
Die
Ausstellung
zeigt
ferner
einstige
Bestattungsbräuche
und
Gegenstände
des
täglichen
Gebrauchs.
ParaCrawl v7.1
Sufficient
miniaturisation
has
made
it
possible
to
integrate
electronics
into
everyday
items,
such
as
clothing.
Ausreichende
Miniaturisierung
hat
das
Integrieren
von
Elektronik
in
Alltagsgegenstände
wie
etwa
Bekleidung
ermöglicht.
EuroPat v2
Companies
must
strongly
improve
their
communications
on
hazardous
substances
in
everyday
items!
Hersteller
müssen
ihre
Kommunikation
zu
gefährlichen
Chemikalien
in
Alltagsprodukten
stark
nachbessern!
CCAligned v1
Everyday
items,
for
example
plastic
cutlery,
may
also
be
packaged.
Weiterhin
können
auch
Gegenstände
des
täglichen
Bedarfs,
beispielsweise
Kunststoffbestecke,
verpackt
werden.
EuroPat v2
Myriads
of
everyday
items
are
being
imbued
with
the
gift
of
"intelligence."
Unzählige
Alltagsgegenstände
Â
werden
mit
der
Gabe
der
"Intelligenz"
gesegnet.
ParaCrawl v7.1
Who
masters
him,
can
also
defend
himself
with
everyday
items
like
pens.
Wer
ihn
beherrscht,
kann
sich
auch
mit
kleinen
Alltagsgegenständen
wie
Stiften
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
He
himself
describes
his
collection
of
everyday
items
as
an
"archive
of
today's
history".
Er
selbst
bezeichnet
seine
Sammlung
von
Gebrauchsgegenständen
als
"Archiv
für
Gegenwarts-Geschichte".
ParaCrawl v7.1
By
now,
products
consisting
of
nanomaterials
and
sophisticated
alloys
have
become
everyday
items.
Unterdessen
sind
Produkte
aus
Nanowerkstoffen
und
hochentwickelten
Legierungen
zu
alltäglichen
Gegenständen
geworden.
ParaCrawl v7.1