Übersetzung für "European patent application" in Deutsch

A switch of this type is generally disclosed in European Patent Application No. 0,004,213.
Ein derartiger Schalter ist aus der europäischen Patentanmeldung 0 004 213 bekannt.
EuroPat v2
These compounds are disclosed in European patent application No. 80103177.4.
Diese Verbindungen sind in der europäischen Patentanmeldung Nr. 21206 beschrieben.
EuroPat v2
1,7-Diamino-6-fluoroquinolone-3-carboxylic acids are indeed already known from European Patent Application No. 0,090,424.
Zwar sind aus der Europäischen Patentanmeldung 0 090 424 bereits 1,7-Diamino-6-fluor-chinolon-3-carbonsäuren bekannt.
EuroPat v2
An apparatus of this general kind is for example disclosed in European Patent Application Publication No. 130 369.
Eine solche Vorrichtung ist beispielsweise aus der euro­päischen Patentanmeldung Veröffentlichungsnummer 130 369 be­kannt.
EuroPat v2
European Patent Application 90122430.3, incorporated herein by reference, is referenced in this context.
In diesem Zusammenhang sei auf die europäische Patentanmeldung 90122430.3 hingewiesen.
EuroPat v2
A circuit arrangement of this kind is known, for example from European Patent Application 0 336 669.
Eine derartige Schaltungsanordnung ist beispielsweise aus der europäischen Patentanmeldung 0 336 669 bekannt.
EuroPat v2
A device of this kind is known from the European patent application No. 309 686.
Eine derartige Einrichtung ist aus der europäischen Patentanmeldung 309 686 bekannt.
EuroPat v2
A corresponding process is described in European Patent Application 280,032.
Ein entsprechendes Verfahren ist in der Europäischen Patentanmeldung 280 032 beschrieben.
EuroPat v2
Such an insetting machine is known from European Patent Application No. 0 336 062.
Eine solche Einsteckmaschine ist aus der Europäischen Patentanmeldung Nr. 0 336 062 bekannt.
EuroPat v2
The said procedures are described in the European patent application referred to above.
Diese Verfahren sind in der oben angegebenen europäischen Patentanmeldung be-schrieben.
EuroPat v2
Intermediates of the formula VIII are described in the European Patent Application No. 41476.
Zwischenprodukte der Formel VIII sind in der europäischen Patentanmeldung Nr. 41476 beschrieben.
EuroPat v2
A cassette seal of the above-described type is known from European Patent Application 5707.
Eine Kassettendichtung der vorstehend angesprochenen Art ist aus der europäischen Patentanmeldung 5707 bekannt.
EuroPat v2
A circuit arrangement of this type is known from European Patent Application No. 111 981.
Eine derartige Schaltungsanordnung ist aus der europäischen Patentanmeldung 111 981 bekannt.
EuroPat v2
The ruthenium complexes of the general formula III can be prepared as described in European Patent Application, Publication No.
Die Rutheniumkomplexe der allgemeinen Formel III können gemäss Europäischer Patentanmeldung, Veröffentlichungs-Nr.
EuroPat v2
Corresponding processes are disclosed in European patent application 44210.
Analoge Verfahren sind in der EP-Patentanmeldung 44210 beschrieben.
EuroPat v2
Corresponding processes are disclosed in European patent application 44807.
Analoge Verfahren sind in der EP-Patentanmeldung 44807 publiziert.
EuroPat v2
Such reactions are described e.g. in published European patent application No. 44 807.
Solche Umsetzungen sind beispielsweise in der publizierten Europäischen Patentanmeldung Nr. 44807 beschrieben.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

divisional patent application provisional patent application european patent specification european patent application
european patent application for a patent patent application patent applicant
european patent attorney application for patent