Übersetzung für "Estimating" in Deutsch

Different approaches have been taken by the Member States in estimating future expenditure.
Bei der Schätzung der künftigen Ausgaben haben die Mitgliedstaaten unterschiedliche Ansätze zugrunde gelegt.
TildeMODEL v2018

In estimating the amount of a provision, the following shall apply:
Für die Schätzung eines Rückstellungsbetrags gilt Folgendes:
TildeMODEL v2018

Estimating the uncertainties of the final PEF results supports iterative improvement of PEF studies.
Die Schätzung der Unsicherheiten der endgültigen PEF-Ergebnisse erleichtert die iterative Verbesserung von PEF-Studien.
DGT v2019

Estimating the uncertainties of the final OEF results supports iterative improvement of OEF studies.
Die Schätzung der Unsicherheiten der endgültigen OEF-Ergebnisse unterstützt die iterative Verbesserung von OEF-Studien.
DGT v2019

The need to harmonise the methodology for estimating future decommissioning costs has already been emphasised.
Die Methoden zur Schätzung der künftigen Stilllegungskosten müssen nunmehr harmonisiert werden.
TildeMODEL v2018