Übersetzung für "Environmental influence" in Deutsch
But
I
wanted
to
do
something
That
would
influence
environmental
policy.
Aber
ich
wollte
etwas
tun,
das
die
Umweltpolitik
beeinflussen
würde.
OpenSubtitles v2018
The
two
digits
represent
different
forms
of
environmental
influence:
Die
beiden
Ziffern
stellen
verschiedene
Formen
von
Umwelteinflüssen:
CCAligned v1
Awareness
(C):
The
company
understands
how
environmental
issues
influence
its
business
model.
Awareness
(C):
Das
Unternehmen
versteht,
wie
Umweltfragen
das
Geschäftsmodell
beeinflussen.
CCAligned v1
Phenotypical
features
are
based
on
genetic
variations
as
well
as
environmental
influence
on
gene
expression.
Phänotypische
Merkmale
basieren
auf
genetischer
Variation
sowie
Umwelteinflüssen
auf
die
Genexpression.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
environmental
factors
influence
the
accessibility
of
the
offshore
structures
as
well
as
the
operational
capability
of
the
rescue
units.
Umweltfaktoren
beeinflussen
zudem
die
Zugänglichkeit
der
Offshore-Anlagen
sowie
die
Einsatzfähigkeit
der
Rettungseinheiten.
ParaCrawl v7.1
Trade
with
compensation
credits
is
a
prime
example
of
how
abstractions
influence
environmental
policy.
Der
Handel
mit
Kompensationsgutschriften
ist
ein
Paradebeispiel
dafür,
wie
Abstraktionen
Umweltpolitik
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Protects
your
skin
in
aggressive
weather
and
against
environmental
influence.
Schützt
durch
natürliche
Radikalenfänger
vor
aggressiven
Witterungs-
und
Umwelteinflüssen.
ParaCrawl v7.1
Thus
changes
in
EU
agricultural
and
environmental
policy
will
influence
the
future
level
of
emissions.
So
wirken
sich
die
Kurskorrekturen
der
EU-Landwirtschaft-
und
Umweltpolitik
auf
die
künftige
Emissionsmenge
aus.
TildeMODEL v2018
The
measuring
path,
whose
length
varies,
leads
through
the
surrounding
medium
and
is
thus
susceptible
to
the
environmental
influence.
Der
längenveränderliche
Meßzweig
führt
dabei
durch
das
Umgebungsmedium
und
ist
damit
den
Umwelteinflüssen
ausgesetzt.
EuroPat v2
All
these
environmental
variables
may
influence
the
individual's
development
inboth
positive
and
negative
directions.
All
diese
Umweltvariablen
können
die
Entwicklung
des
Individuums
in
positiver
wie
in
negativer
Richtung
beeinflussen.
EUbookshop v2
Scientists
study
the
complex
systems
of
life
at
the
dynamic
interface
between
factors
of
environmental
influence
and
those
of
genetic
predisposition.
Die
Wissenschaftler
untersuchen
die
komplexen
Systeme
des
Lebens
im
Spannungsfeld
zwischen
Umwelteinflüssen
und
genetischen
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
A
cable
connection
is
very
insensitive
to
environmental
influence
and
ensures
a
secure
and
energy-saving
transmission
of
data.
Eine
Kabelverbindung
ist
sehr
unempfindlich
gegenüber
Umwelteinflüssen
und
gewährleistet
eine
sichere
und
energiesparende
Übertragung
von
Daten.
EuroPat v2
Moreover,
the
local
or
regional
environmental
condition
can
influence
this
specification
and
lead
to
a
different
assessment
result.
Ebenso
kann
der
lokale
bzw
regionale
Umweltzustand
diese
Festlegung
beeinflussen
und
zu
einem
anderen
Bewertungsergebnis
führen.
ParaCrawl v7.1
The
prescribed
double
insulation
is
inside
the
roof
equipment
container
and
thus
protected
from
environmental
influence.
Die
vorgeschriebene
doppelte
Isolation
befindet
sich,
vor
Umwelteinflüssen
geschützt,
innenliegend
im
Dachgerätegehäuse.
ParaCrawl v7.1