Übersetzung für "Entrusting" in Deutsch

So Captain Courageous is entrusting Mata Hari with another secret mission.
Also vertraut Captain Mutig seiner Mata Hari eine weitere geheime Mission an?
OpenSubtitles v2018

I'm entrusting it to you... with Pedroza and Victoriano under your command.
Ich vertraue sie Ihnen an, mit Pedroza und Victoriano unter ihrem Befehl.
OpenSubtitles v2018

Ironically the person Of entrusting it to her child...
Ausgerechnet die Person, der sie ihr Kind anvertraut haben...
OpenSubtitles v2018

That's why I'm entrusting you with this job.
Darum vertraue ich dir diesen Job an.
OpenSubtitles v2018

Prove to me my mother was right for entrusting me to you.
Zeig mir, dass mich meine Mutter dir zurecht anvertraut hat.
OpenSubtitles v2018

From now on I'm entrusting the girls to you.
Von nun an vertraue ich ihnen die Mädchen.
OpenSubtitles v2018

We're entrusting Bajor's greatest hero to you.
Wir vertrauen Ihnen Bajors größten Helden an.
OpenSubtitles v2018

Right. But now they can't help but entrusting it to their little companions.
Aber jetzt müssen sie es unbedingt auch ihren kleinen Begleitern anvertrauen.
OpenSubtitles v2018