Übersetzung für "Entire assets" in Deutsch

The entire assets of the foundation are solely used to support artists from the metal scene.

The STAUF family lost its entire assets.

UniCredit Bank Austria AG is moreover liable with its entire assets.

These were Zhang Qing's entire assets.

I want a money transfer order, for the country's entire assets, to the account of Mister Albert Brown!

Improve the quality of your entire assets ecosystem through the power of IoT-enabled Embedded Systems.

Bank Austria is liable with its entire assets for the payment of interest and capital.

All passports and the entire assets of the Abeles family were confiscated.

Thus on 12 March 1997 practically the entire assets of C. S. Fondy definitively disappeared into bank accounts in Switzerland, Liechtenstein, Gibraltar and the USA.

Moreover, all turnover related to the assets held by that company would be taken into account for the decision on jurisdiction, which as a result would mean that the entire transfer of assets would be subject to an assessment at either Community or Member State level.

Finland believes that if the entire stock of assets had been disbursed to Tieliikelaitos as equity, a distortion of competition might have been created.

A communication and information system shall comprise the entire assets required for it to operate, including the infrastructure, organisation, personnel and information resources.

A CIS shall comprise the entire assets required for it to operate, including the infrastructure, organisation, personnel and information resources.

The proposed operation consists of a full merger by which Thyssen and Krupp transfer their entire assets to the newly created undertaking Krupp Thyssen AG.

By letters of 31 May and 21 December 1994, the Bundesverband deutscher Banken e.V. (‘BdB’), an association representing private banks established in Germany, informed the Commission that, among other things, WKA and WAK, together with their entire assets, had been transferred to LSH with effect from 1 January 1991.

Upon the deaths of the founder in 1995 and of his wife in 1997, the couples' entire private assets were bequeathed to the foundation.

In October 2010 A-TEC went bankrupt and the entire assets are sold off by a trustee (concerning the principal operating subsidiaries, the sell-off was completed by mid-2012).

With effect from 1 August 1938 the entire assets transferred to the Deutsches Reich under a Reich law.

The childless founder Ludwig Schunk (1884–1947) bequeathed the company's entire assets to the Providential Fund for Company Members.

There will be the acquisition by undertaking A ofvarious assets (which may have been previously ownedby itself, as well as assets previously owned by undertaking B and assets jointly acquired by the entityresulting from the merger), with similar acquisitions forundertaking B. Similarly, a break-up of a joint venturecan be considered as the passage from joint control overthe joint venture's entire assets to sole control over thedivided assets, (see Solvay-Laporte/Interox (").

There will be the acquisition by undertaking A of various assets (which may have been previously owned by itself, as well as assets previously owned by under­taking ? and assets jointly acquired by the entity resulting from the merger), with similar acquisitions for undertaking B. Similarly, a break-up of a joint venture can be considered as the passage from joint control over the joint venture's entire assets to sole control over the divided assets, (see Solvay-Laporte/Interox (").