Übersetzung für "Enter information" in Deutsch
Here
you
can
enter
optional
general
information
on
the
metalink.
Hier
können
Sie
allgemeine
Informationen
zum
Metalink
eingeben.
KDE4 v2
Opens
a
dialog
box
where
you
can
enter
information
about
your
chart.
Öffnet
einen
Dialog
in
dem
Sie
Informationen
über
Ihr
Diagramm
eingeben
können.
KDE4 v2
On
the
Details
page
you
enter
the
general
information
about
the
loan.
Auf
der
Detail-Seite
geben
Sie
generelle
Informationen
des
Kredits
ein.
KDE4 v2
The
Agency
shall
enter
that
information
on
the
database."
Auf
der
Grundlage
dieser
Informationen
baut
die
Agentur
eine
Datenbank
auf.“
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
enter
this
information
in
an
electronic
database
that
is
permanently
accessible
to
the
public.
Die
Kommission
nimmt
diese
Informationen
in
eine
dauerhaft
öffentlich
zugängliche
elektronische
Datenbank
auf.
DGT v2019
The
customs
office
of
destination
or
exit
shall
enter
the
relevant
information
into
the
computerised
system.
Die
Bestimmungs-
oder
Ausgangszollstelle
gibt
die
entsprechenden
Informationen
in
das
EDV-System
ein.
DGT v2019
Why
would
I
enter
false
information?
Warum
sollte
ich
falsche
Infos
eingeben?
OpenSubtitles v2018
Enter
information
that
all
chosen
files
share.
Geben
Sie
hier
die
Informationen
ein,
die
alle
ausgewählten
Dateien
gemeinsam
haben.
KDE4 v2
I
will
enter
that
information
in
my
data
banks.
Ich
werde
diese
Information
in
meine
Datenbank
eingeben.
OpenSubtitles v2018
Enter
the
following
information
to
receive
email
for
a
riseup.net
account:
Gib
die
folgenden
Information
ein,
um
E-Mails
von
einem
riseup.net-Konto
zu
empfangen:
CCAligned v1
Otherwise
you
have
to
enter
the
required
information.
Anderenfalls
müssen
Sie
die
benötigten
Angaben
eintragen.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
personal
information
and
the
desired
participation
option.
Bitte
geben
Sie
Ihre
persönlichen
Informationen
und
die
gewünschte
Teilnahmemöglichkeit
an.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
following
information.
Geben
Sie
die
folgenden
Informationen
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
login
information
for
the
access
to
this
site!
Für
den
Zugang
zu
dieser
Sektion
der
Website
müssen
Sie
Ihre
Login-Daten
eingeben.
CCAligned v1
Enter
the
required
information
below.
Geben
Sie
bitte
alle
nötige
Angaben
an.
CCAligned v1
Enter
your
payment
information
and
then
click
Add.
Geben
Sie
Ihre
Zahlungsinformationen
ein
und
klicken
Sie
dann
auf
Hinzufügen.
CCAligned v1
Enter
all
required
information
for
a
new
recipient.
Geben
Sie
alle
für
einen
neuen
Empfänger
erforderlichen
Informationen
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
billing
information
and
make
the
payment.
Geben
Sie
Ihre
Abrechnungsdaten
ein
und
machen
Sie
die
Zahlung.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
required
information.
Geben
Sie
die
geforderten
Informationen
ein.
CCAligned v1