Übersetzung für "Ensure compatibility" in Deutsch
This
is
to
limit
car
emissions
and
ensure
fuel
compatibility
with
the
existing
vehicle
fleet.
Damit
sollen
die
Kraftfahrzeugemissionen
eingeschränkt
und
Kompatibilität
mit
der
vorhandenen
Fahrzeugflotte
sichergestellt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
must
ensure
the
compatibility
of
national
certification
systems.
Die
Kommission
muss
die
Vereinbarkeit
der
einzelstaatlichen
Systeme
untereinander
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Manufacturers
of
replacement
parts
will
have
to
ensure
the
compatibility
of
their
products
with
the
higher
levels
of
technology
on
heavy-duty
vehicles.
Die
Ersatzteilhersteller
müssen
die
Verträglichkeit
ihrer
Produkte
mit
der
komplexer
werdenden
Fahrzeugtechnik
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Systems
should
be
co-ordinated
to
ensure
compatibility
and
connectivity.
Die
Systeme
sollten
aufeinander
abgestimmt
werden,
damit
Kompatibilität
und
Verbindungsfähigkeit
gewährleistet
sind.
TildeMODEL v2018
They
have
had
to
ensure
new
compatibility
between
their
products.
Sie
waren
zu
neuen
Bemühungen
um
die
Kompatibilität
ihrer
Erzeugnisse
gezwungen.
EUbookshop v2
All
three
implementations
are
tested
against
each
other
to
ensure
compatibility
of
protocol
implementations.
Die
drei
Implementierungen
werden
gegeneinander
getestet
um
die
Kompatibilität
der
Protokollimplementierungen
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
However,
how
do
you
ensure
the
compatibility
and
quality
of
the
3rd-party
optical
transceiver?
Wie
stellen
Sie
jedoch
die
Kompatibilität
und
Qualität
des
optischen
3rd-Transceivers
sicher?
ParaCrawl v7.1