Übersetzung für "Enrollment status" in Deutsch

The Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS) program requires schools and exchange programs to verify the enrollment status of all new and continuing foreign students and exchange visitors.
Das Informationssystem für Studenten und Teilnehmer an Austauschprogrammen (SEVIS) sieht vor, dass Bildungsinstitute und Austauschprogramme den Status aller neuen Studenten und Teilnehmer an Austauschprogrammen sowie jener Personen, die mit Ihren Studien fortfahren, bestätigen müssen.
ParaCrawl v7.1

The following regulation applies to students seeking admission to WU for concurrent enrollment (in addition to another academic program at another university) for the first time in the winter semester of 2011/12, as well as to students who plan to resume their concurrent enrollment status in the winter semester of 2011/12 after an interruption.
Die im Anschluss beschriebene Regelung gilt für alle Studierenden, die seit dem WS 2011/12 erstmals an der WU als Mitbeleger/in zugelassen werden sowie für jene Studierenden, die - nach einer Unterbrechung - seit dem WS 2011/12 wieder den Status als Mitbeleger/in an der WU erlangen möchten.
ParaCrawl v7.1