Übersetzung für "Enjoy your travel" in Deutsch

Book now and enjoy your next travel.
Buchen Sie jetzt und genießen Sie Ihre nächste Reise.
CCAligned v1

Book your parking place in advance and enjoy your travel.
Reservieren Sie Ihren Parkplatz im Voraus und reisen Sie entspannt.
CCAligned v1

Enjoy your travel in Bratislava!
Genießen Sie Ihre Reise in Bratislava!
ParaCrawl v7.1

Corvara Taxi Pedevilla Gerda for a rigorous and reliable service, enjoy your travel.
Corvara Taxi Pedevilla Gerda wird Ihnen einen genauen und zuverlässigen Service garantieren.
ParaCrawl v7.1

Enjoy your travel with us and discover the wonderful Canary landscapes by road.
Genießen Sie Ihre Reise mit uns und entdecken Sie die wunderschöne kanarische Landschaft auf der Straße.
CCAligned v1

Spend your holidays in Pula care-free and enjoy in your travel with ConnectoTransfers!
Verbringen Sie Ihren Urlaub in Pula sorglosen und genieà en Sie in Ihrer Reise mit ConnectoTransfers!
ParaCrawl v7.1

You will definitely enjoy your space like travel with this special occasion dress.
Sie werden auf jeden Fall genießen Sie Ihren Platz wie Reisen mit diesem besonderen Anlass Kleid.
ParaCrawl v7.1

Choose the most suitable package for you and enjoy your travel.
Wählen Sie das Paket, das am besten zu Ihnen passt und genießen Sie jede Reise.
ParaCrawl v7.1

Enjoy and feed your travel bug: Read or download the .PDF by clicking on the book symbol above.
Genießen Sie sie oder schüren Sie gar Ihr Reisefieber: Lesen oder laden Sie das .PDF herunter, indem Sie auf das Buchsymbol oben klicken.
CCAligned v1

You'll have plenty of room for your luggage, and you'll be able to enjoy your travel time in a way that simply cannot be matched when flying on a commercial flight.
Sie werden für Ihr Gepäck haben genug Platz, und Sie werden in der Lage Ihre Reisezeit in einer Art und Weise zu genießen, die einfach nicht angepasst werden, wenn sie auf einem kommerziellen Flug fliegen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to our tour managers's talent for organization, you can fully enjoy your travel without worrying about organization - and yet be sure that everything will take place just as you want it to.
Gut betreut können Sie dank des Organisationstalents unserer Reiseleiter unbeschwert Ihre Reise genießen und sich darauf verlassen, daß alle vorgesehenen Programmpunkte auch tatsächlich genauso abgewickelt werden wie gewünscht.
ParaCrawl v7.1

It allows you to travel light, secure your products in a safe place until your return and enjoy your travel with extra comfort.
Dies ermöglicht Ihnen ohne viel Gepäck zu reisen, Ihre Produkte an einem sicheren Ort bis zur Rückkehr aufzubewahren und somit noch mehr Komfort bei Ihrer Reise zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy your ferry travel _
Genießen Sie Ihre Fährreise _
CCAligned v1

Enjoy your travel without worrying about rental companies overcharging you for damages!
Genießen Sie Ihre Reise, ohne sich darüber Gedanken zu machen, dass Ihnen die Autovermietungen zu viel Geld für Schäden berechnen!
CCAligned v1

Relax and enjoy your travel experience from the moment of departure, when you will be welcomed by your friendly driver.
Entspannen Sie sich und genießen Sie bereits bei der Abfahrt Ihr Reiseerlebnis, wenn Sie von Ihrem freundlichen Chauffeur begrüßt werden.
CCAligned v1

You can enjoy your travel with the company of the gulls and if you are lucky you may even see dolphins dancing in the sea.
Während der Reise eskotieren Möwen die Boote und mit ein bisschen Glück kann man sogar Delfine in den Wellen tanzen sehen.
ParaCrawl v7.1

After a 3- or 4-week Intensive Course, you will enjoy your travel even more because you will be able to chat with locals and get to know "their" South America.
Nach einem 3- oder 4-Wochen-Intensivkurs, wirst du deine Reise noch mehr genießen, weil du in der Lage sein wirst, mit den Einheimischen zu plaudern und "ihr" Südamerika kennen zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy your travel with confidence, your holiday or simply time out, always maintaining the necessary proximity and control.
Genießen Sie Ihre Reise mit Zuversicht, Ihren Urlaub oder einfach an der Zeit heraus, immer die Aufrechterhaltung der erforderlichen Nähe und Kontrolle.
ParaCrawl v7.1

The community marketplace offers you a coupon code, in order to enjoy your travel at the lowest rates possible.
Der community-Marktplatz, bietet Ihnen ein Gutschein-code, damit Sie Ihre Reise zu den niedrigsten Preisen möglich.
ParaCrawl v7.1

We are very proud of what we are able to provide in case of problems: replacement buses, interesting change of programme in case of traffic jams or demonstrations, change of the booking in case of delay, and quick help for our employers, tour representatives and tour guides on-site in case of unfavourable circumstances, from the illness to the loss of travel documents - these are only a few examples of the advantages you enjoy when your travel is organized by City Tours Europe.
Wir sind sehr stolz darauf, was wir gerade im Bereich des Krisenmanagement zu leisten imstande sind: Ersatzbusse bei Busgebrechen, Programmumstellungen bei Staus und Demonstrationen, Umbuchungen bei Verspätungen und rasche Hilfe unserer örtlichen Mitarbeiter, Reiseleiter und Gästeführer bei jeder Art von widrigen äußeren Umständen vom Krankheitsfall bis zum Verlust von Reisedokumenten sind nur einige der Beispiele für die Vorteile, die Sie bei einer Reiseorganisation durch City Tours Europe genießen.
ParaCrawl v7.1