Übersetzung für "Enjoy the weekend" in Deutsch
And
now,
enjoy
the
weekend,
with
a
lot
of
late
summer,
early
autumn
sun!
Und
nun
habt
alle
ein
tolles
Wochenende,
mit
viel
Spätsommer-Frühherbst-Sonne!
CCAligned v1
Enjoy
the
weekend
with
smooth
live
music
and
a
lovely
cocktail.
Geniessen
Sie
mit
sanfter
live
Musik
und
feinen
Cocktails
das
Wochenende.
CCAligned v1
Enjoy
the
weekend
to
discover
Paris
at
the
rhythm
of
your
desires.
Genießen
Sie
das
Wochenende,
um
Paris
im
Rhythmus
Ihrer
Wünsche
zu
entdecken.
CCAligned v1
We
hope
you
can
enjoy
the
weekend
and
stay
healthy!
Wir
hoffen
Sie
können
das
Wochenende
ein
wenig
genießen
und
bleiben
Sie
gesund!
CCAligned v1
Enjoy
the
highlight
weekend
of
the
winter
season
in
February
2019!
Erleben
Sie
das
Höhepunkt-Wochenende
der
Wintersaison
im
Februar
2019!
ParaCrawl v7.1
Dress
them
up
with
comfy
clothes
and
enjoy
the
weekend
with
them!
Kleiden
sie
sich
mit
bequeme
Kleidung
und
genießen
Sie
das
Wochenende
mit
ihnen!
ParaCrawl v7.1
Cheers
and
enjoy
the
long
weekend,
I
know
I
will!:D
Beifall
und
genießt
das
lange
Wochenende,
ich
weiß,
daß
ich
werde!
ParaCrawl v7.1
The
best
way
to
enjoy
the
weekend
is
relaxing
over
brunch
with
friends
or
with
your
family!
Das
Wochenende
genießt
man
am
besten
entspannt
beim
Brunch
mit
Freunden
oder
mit
der
Familie!
CCAligned v1
Enjoy
the
weekend,
discover
the
surroundings
and
live
your
dream
holiday!
Genießen
Sie
das
Wochenende,
entdecke
die
Umgebung
und
leben
Sie
deinen
Traum
Urlaub.
CCAligned v1
Tigre
is
a
perfect
spot
to
enjoy
the
weekend
and
the
tranquil
Argentinean
waters.
Tigre
ist
ein
perfekter
Ort
um
das
Wochenende
und
die
ruhigen
argentinischen
Wässer
zu
genießen.
CCAligned v1
On
Saturdays
he
had
to
recover
the
sleep
lost
on
Friday
night,
so
he
was
unable
to
enjoy
the
weekend
with
his
wife
Dina
or
indulge
in
the
couple’s
passion
for
walking
and
hiking.
Samstags
musste
er
den
Schlaf
von
Freitagnacht
nachholen
und
konnte
deshalb
das
Wochenende
mit
seiner
Frau
Dina
nicht
genießen
und
nicht
an
Wanderungen
oder
Spaziergängen,
dem
gemeinsamen
Hobby
des
Paares,
teilnehmen.
EUbookshop v2
Escape
the
cold
and
enjoy
the
long
weekend
with
some
last
minute
travel
to
commemorate
in
style.
Entfliehen
Sie
der
Kälte
und
genießen
Sie
das
lange
Wochenende
mit
einigen
last-minute-Reisen
zu
Gedenken,
in
der
Art.
ParaCrawl v7.1
The
double
success
in
the
qualifying
race
and
the
main
race
saw
Farfus
and
BMW
Team
Schnitzer
enjoy
the
perfect
weekend
this
year.
Mit
dem
Doppelerfolg
im
Qualifikations-
und
Hauptrennen
gelang
Farfus
und
dem
BMW
Team
Schnitzer
in
diesem
Jahr
das
perfekte
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
ultimate
weekend
getaway
courtesy
of
Villa
Kennedy’s
“48
hours
to
kill
in
Mainhattan”
package.
Genießen
Sie
mit
dem
„48
hours
to
kill
in
Mainhattan“-Paket
der
Villa
Kennedy
den
ultimativen
Wochenendtrip.
ParaCrawl v7.1
Relax,
enjoy
the
weekend,
discover
the
local
cuisine
and
fall
in
love
with
the
flavors
of
our
land.
Entspannen
Sie
sich,
genießen
Sie
das
Wochenende,
entdecken
Sie
die
lokale
Küche
und
verlieben
sich
in
den
Geschmack
unseres
Landes.
CCAligned v1
Those
who
want
a
second
home
by
the
sea
to
enjoy
the
first
weekend
of
sun
and
a
long
summer
vacation
has
a
chance
to
ask
Friulia.
Diejenigen,
die
ein
zweites
Zuhause
wollen
durch
das
Meer,
um
den
ersten
Wochenende
Sonne
genießen
und
eine
lange
Sommerferien
hat
die
Chance,
Friulia
fragen.
CCAligned v1
Let's
go
back
to
Otranto
in
the
evening,
for
a
dinner
with
fish
on
the
seaside
and
a
dance
at
the
Guendalina
discotheque,
one
of
the
trendiest
dance
floors
of
the
Adriatic
coast
where
people
from
Lecce
enjoy
themselves
during
the
weekend,
especially
in
the
summer,
for
some
fresh
air
near
the
sea.
Am
Abend
kann
man
Otranto
für
ein
Essen
auf
Fischbasis
am
Meer
zurückkehren
und
sich
dann
in
der
Disko
Guendalina
austoben,
eine
absoluter
Kult
an
der
Adria,
wohin
am
Wochenende
auch
die
Lecceser
kommen,
um
sich
vor
allem
in
den
heissen
Monaten
ein
paar
Schritt
vom
Meer
abzukühlen.
ParaCrawl v7.1