Übersetzung für "Energy purposes" in Deutsch
Iran
does
of
course
have
the
right
to
use
nuclear
energy
for
civilian
purposes.
Iran
hat
das
selbstverständliche
Recht,
Kernenergie
zivil
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
enable
Iran
to
use
nuclear
energy
for
peaceful
purposes.
Wir
wollen
dem
Iran
die
friedliche
Nutzung
der
Atomenergie
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Pulse
width
module,
pulse
density
modulation
or
amplitude
modulation
is
preferably
used
in
the
switching
controller
for
energy
transmission
purposes.
Vorzugsweise
wird
in
dem
Schaltregler
zur
Energieübertragung
Pulsweitenmodulation,
Pulsdichtemodulation
oder
Amplitudenmodulation
eingesetzt.
EuroPat v2
Besides
the
usage
for
energy
purposes,
the
willow
can
also
be
used
successfully:
Neben
der
Anwendung
zu
energetischen
Zwecken,
kann
die
Weide
auch
genutzt
werden:
CCAligned v1
As
by-product
are
produced
hulls
that
can
be
used
for
energy
purposes.
Als
Nebenprodukt
treten
Hülsen
auf,
die
widerrum
für
Energiezwecke
genutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
In
plus-energy
houses
in
particular,
modern
glass
facades
are
increasingly
being
exploited
for
energy-generation
purposes.
Insbesondere
bei
Plusenergiehäusern
werden
moderne
Glasfassaden
auch
zunehmend
zur
solaren
Energienutzung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
preferred
types
of
plants
are
those
specially
bred
and
planted
for
energy
purposes.
Bevorzugt
werden
speziell
für
die
Energienutzung
gezüchtete
und
angebaute
Pflanzensorten.
ParaCrawl v7.1
No
one
is
denying
Iran
the
right
to
use
nuclear
energy
for
peaceful
purposes.
Niemand
spricht
Iran
das
Recht
auf
die
friedliche
Nutzung
von
Atomenergie
ab.
ParaCrawl v7.1
We
must
not
totally
call
into
question
nuclear
energy
for
peaceful
purposes.
Wir
dürfen
die
Nutzung
der
Kernenergie
zu
zivilen
Zwecken
nicht
vollständig
in
Frage
stellen.
Europarl v8
Last
year
about
900 000
hectares
of
set-aside
land
were
used
for
growing
biomass
for
energy
purposes.
Im
vergangenen
Jahr
wurde
Biomasse
für
Energiezwecke
auf
ungefähr
900 000
Hektar
Brachland
angebaut.
Europarl v8