Übersetzung für "Enable input" in Deutsch
The
output
of
gate
11
is
connected
to
the
enable
input
of
control
flip
flop
14.
Der
Ausgang
des
Takttores
11
ist
mit
dem
Übernahmeeingang
des
Steuer-Flip-Flops
14
verbunden.
EuroPat v2
Decrementer
24
is
nonoperational,
since
its
enable
input
25
is
not
occupied.
Der
Abwärtszähler
24
ist
unwirksam,
da
sein
Freigabeeingang
25
nicht
belegt
ist.
EuroPat v2
When
output
Q
is
activated,
enable
input
29
of
decrementer
28
is
blocked.
Bei
Aktivieren
des
Ausgangs
Q
wird
der
Freigabeeingang
29
des
Abwärtszählers
28
gesperrt.
EuroPat v2
The
input
enable
signal
EN
is
for
this
purpose
switched
to
zero.
Das
Eingangs-Freigabesignal
EN
wird
dazu
auf
null
geschaltet.
EuroPat v2
The
LED
drive
module
is
switched
on
and
off
via
a
logic
input
(ENABLE
input).
Ein-
und
ausgeschaltet
wird
der
LED-Ansteuerbaustein
über
einen
Logik-Eingang
(ENABLE-Eingang).
EuroPat v2
The
input
enable
signal
EN
has
the
value
one.
Das
Eingangs-Freigabesignal
EN
hat
den
Wert
Eins.
EuroPat v2
On
the
output
side
the
sigma-delta
modulator
2
is
connected
to
an
enabling
input
ENABLE
of
the
counter
10
.
Ausgangsseitig
ist
der
Sigma-Delta-Modulator
2
mit
einem
Freigabe-Eingang
ENABLE
des
Zählers
10
verbunden.
EuroPat v2
If
the
ENABLE
input
is
not
required,
it
must
be
connected
to
the
battery
voltage.
Wird
der
ENABLE-Eingang
nicht
benötigt,
ist
dieser
mit
der
Batteriespannung
zu
verbinden.
EuroPat v2
Display
Seconds
will
enable
an
input
for
providing
seconds.
Anzeige
Sekunden
wird
über
einen
Eingang
für
die
Bereitstellung
Sekunden
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Through
an
enable
input,
remote
switching
can
be
realized
(eg.
ripple
control
receiver).
Durch
einen
Freigabeeingang
kann
eine
Fernabschaltung
realisiert
werden
(z.B.
Rundsteuerempfänger).
ParaCrawl v7.1
The
lockable
teach
button
and
the
teach
input
enable
simple
adjustment.
Die
verriegelbare
Teach-Taste
und
der
Teach-Eingang
ermöglichen
ein
einfaches
Einstellen.
ParaCrawl v7.1
An
enable
input
en1
of
this
transfer
circuit
Bu
is
connected
to
the
output
of
the
counter
Cn.
Ein
Freigabeeingang
en1
dieser
Übernahmeschaltung
Bu
ist
am
Ausgang
des
zugehörigen
Zählers
Cn
angeschlossen.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
comparator
7
is
fed
back
to
an
ENABLE-input
8
of
the
counter
1.
Das
Ausgangssignal
des
Komparators
7
ist
auf
einen
ENABLE-Eingang
8
des
Zählers
1
zurückgeführt.
EuroPat v2
The
output
of
the
RS
flip-flop
52
is
connected
to
an
enable
input
EN
of
the
auxiliary
counter
53.
Der
Ausgang
des
RS-Flip-Flops
52
ist
mit
einem
Enable-Eingang
EN
des
Hilfszählers
53
verbunden.
EuroPat v2
If
need
be,
voltage
converter
4
can
be
additionally
provided
with
an
enable
or
release
input
18.
Gegebenenfalls
kann
der
Spannungswandler
4
noch
mit
einem
Enable-
oder
Freigabeeingang
18
versehen
sein.
EuroPat v2