Übersetzung für "Enable function" in Deutsch

The administration needs an effective software system to enable it to function properly.
Die Verwaltung benötigt ein wirksames Software-System, damit sie ordentlich arbeiten kann.
EUbookshop v2

To enable this function I go to the "Settings" page
Um diese Funktion zu aktivieren, gehe ich zur Seite "Einstellungen"
QED v2.0a

Please enable JavaScript function of your browser.
Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.
CCAligned v1

What has art to trigger to enable it to function?
Was muss Kunst bei dir auslösen, damit sie funktioniert?
CCAligned v1

Solutions: Check the audio setting part, enable audio function.
Lösungen: Überprüfen Sie die Audio-Einstellungsteil, Audio-Funktion zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Auto-Adjust Press Auto to enable this function.
Drücken Sie "Auto", um diese Funktion zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

To enable this function put a tick next to it.
Um diese Funktion zu aktivieren, setzen Sie ein Häkchen daneben.
ParaCrawl v7.1

They enable the function of our analytics software.
Sie ermöglichen den Betrieb unserer Analysesoftware.
ParaCrawl v7.1

The enable the function again, press and hold MENU for 2 seco...
Um die Funktion wieder einzuschalten, betatigen Sie nochmals 2 Sekunden lang MENU.
ParaCrawl v7.1

Perhaps you need to enable Javascript - This function requires Javascript.
Vielleicht müssen Sie Javascript aktivieren - diese Funktion benötigt Javascript.
ParaCrawl v7.1

The good low-temperature properties enable a reliable function of the gear components, even at low temperatures.
Die guten Tieftemperatureigenschaften ermöglichen die zuverlässige Funktion der Getriebekomponenten auch bei niedrigen Temperaturen.
ParaCrawl v7.1

If your router offers this function, enable automatic firmware updates.
Wenn Ihr Router diese Funktion bietet, aktivieren Sie automatische Firmware-Updates.
ParaCrawl v7.1

Due to this arrangement and design of the lifting device, this can enable a dual function.
Durch diese Anordnung und Ausgestaltung der Hebevorrichtung kann diese eine Doppelfunktion ermöglichen.
EuroPat v2

The self-test function enable you check if the machine works well.
Die Selbsttestfunktion ermöglichen Ihnen, zu überprüfen, ob die Maschine gut funktioniert.
CCAligned v1

In order to enable the function of the shop, we use cookies.
Um die Funktion des Shops zu ermöglichen, verwenden wir Cookies.
CCAligned v1

The release switch 144 is designed to enable a function of the selector switch 142 .
Der Freigabeschalter 144 ist ausgebildet, um eine Funktion der Wählschalter 142 freizugeben.
EuroPat v2

Enable products to function with a smooth mechanical motion.
Ermöglichen Sie Produkten, mit einer glatten mechanischen Bewegung zu arbeiten.
CCAligned v1

Its unique design harmoniously combines all elements to enable them to function in symbiosis.
Sein innovatives Design verbindet nahtlos alle Elemente, damit sie in Symbiose funktionieren.
CCAligned v1

If your NAT router supports UPnP, enable this function on the NAT.
Falls Ihr NAT-Router UPnP unterstützt, aktivieren Sie diese Funktion am NAT.
ParaCrawl v7.1