Übersetzung für "Empty calories" in Deutsch
That's
a
lot
of
empty
calories.
Das
ist
aber
eine
Menge
leerer
Kalorien.
OpenSubtitles v2018
They
have
other
deleterious
side
effects,
not
the
least
of
which
is
adding
a
lot
of
empty
calories.
Sie
sind
gesundheitsschädlich
und
liefern
zu
viele
leere
Kalorien.
OpenSubtitles v2018
It
replaces
nutrients
required
by
the
cancer
cells
with
empty
calories.
Es
ersetzt
die
Nährstoffe,
die
die
Krebszellen
benötigen,
mit
leeren
Kalorien.
OpenSubtitles v2018
They
are
full
of
empty
calories
and
can
cause
inflammation
and
bloating.
Sie
sind
voller
Kalorien
und
führen
zu
Ausschlag
und
Blähungen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
let
them
munch
on
empty
calories.
Lassen
Sie
sie
nicht
auf
leeren
Kalorien
herumkauen.
ParaCrawl v7.1
Empty
calories
from
foods
and
drinks
that
have
no
nutritional
value.
Leere
Kalorien
von
Lebensmitteln
und
Getränken,
die
keinen
Nährwert
haben.
ParaCrawl v7.1
No,
chips
and
empty
calories
are
worthless.
Nein,
Chips
und
leere
Kalorien
sind
nicht
gut.
ParaCrawl v7.1
Sodas
are
empty
calories
that
you
really
do
not
need.
Sodas
sind
leere
Kalorien,
die
Sie
don
't
wirklich
brauchen.
ParaCrawl v7.1
They
try
to
avoid
snacks
and
empty
calories.
Sie
versuchen,
Snacks
und
leere
Kalorien
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
alcohol
is
just
empty
calories,
which
increase
abdominal
fat.
Leider
wird
Alkohol
als
nur
leere
Kalorien,
erhöht
den
Bauch
Fett.
ParaCrawl v7.1
Sugar
is
empty
extra
calories
that
are
not
needed
by
the
body.
Zucker
ist
leere
zusätzliche
Kalorien,
die
vom
Körper
nicht
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
That
means
getting
rid
of
any
empty
calories.
Das
bedeutet,
loszuwerden
keine
leeren
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
These
drinks
contain
only
empty
calories
that
will
lead
to
weight
gain.
Diese
Getränke
enthalten
nur
leere
Kalorien,
die
Sie
zur
Gewichtszunahme
führt.
ParaCrawl v7.1
Empty
calories
are
those
products
that
offer
very
little
nutritional
value.
Leere
Kalorien
sind
diejenigen
Lebensmittel,
die
bieten
sehr
wenig
Nährwert.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
time,
these
are
just
full
of
empty
calories.
Diese
schlugen
sich
meist
bloß
als
eine
große
Anzahl
leerer
Kalorien
zu
Buche.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
of
our
snacks
contain
empty
calories.
Fast
alle
Zwischenmahlzeiten
enthalten
heutzutage
leere
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
Each
smear
promises
plenty
of
protein,
calcium,
and
fiber
without
the
empty
calories!
Jede
Portion
enthält
viel
Eiweiß,
Kalzium
und
Ballaststoffe
ohne
die
inhaltslosen
Kalorien!
ParaCrawl v7.1
Do
not
eat
fatty
products
and
empty
calories.
Essen
Sie
nicht
fetthaltige
Produkte
und
leere
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
These
foods
provide
the
body
with
"empty"
calories.
Diese
Lebensmittel
liefern
dem
Körper
"leere"
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
Cocktails
empty
calories
like
sugar
soda.
Cocktails
sind
leere
Kalorien
wie
Zucker
sodass.
ParaCrawl v7.1
Juices,
soda
and
alcoholic
beverages
contain
empty
calories
and
unnecessary.
Säfte,
Soda
und
alkoholische
Getränke
enthalten,
leer
und
unerwünschte
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
consuming
«empty»
calories...
Und
dies
ist
mit
«leeren»
Kalorien...
ParaCrawl v7.1
It's
like
drinking
empty
calories
with
no
nutrition
whatsoever
favor.
Es
ist
wie
trinken
leere
Kalorien
ohne
Ernährung
profitieren
auch
immer.
ParaCrawl v7.1
Sugar
contains
only
empty
calories
that
will
just
add
to
the
abdominal
fat.
Zucker
enthält
nur
leere
Kalorien,
fügen
Sie
einfach
auf
den
Bauch
Fett.
ParaCrawl v7.1
White
sugar
has
for
years
been
attacked
as
an
empty
vehicle
for
calories
and
energy
and
because
of
its
alleged
unwholesome
activity.
Der
Weißzucker
wird
seit
Jahren
als
leerer
Kalorien-und
Energieträger
und
wegen
angeblich
gesundheitsgefährdender
Wirkungen
angegriffen.
EuroPat v2
The
problem
is
that
quick
and
easy,
usually
full
of
empty
calories.
Das
Problem
ist,
dass
schnelle
und
einfache
Regel
ist
voll
von
leeren
Kalorien.
ParaCrawl v7.1