Übersetzung für "Employee actions" in Deutsch
A
smart,
effective
CX
blueprint
defines
the
dynamic
connections
between
company
practices,
employee
actions,
customer
perceptions,
customer
behaviors,
and
business
outcomes.
Eine
intelligentes,
effektives
CX-Blueprinting
definiert
die
dynamischen
Verbindungen
zwischen
Unternehmensabläufen,
Vorgehensweisen
der
Mitarbeiter,
Kundenwahrnehmung,
Kundenverhalten
und
Geschäftsergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Mystery
analyses
are
well
suited
for
the
derivation
of
employee
training
actions
in
order
to
subsequently
check
the
implementation
and
effectiveness
of
these
actions.
Mystery
Analysen
eignen
sich
sehr
gut,
um
auf
ihrer
Basis
bedarfsgerechte
Schulungsmaßnahmen
der
Mitarbeiter
abzuleiten
um
danach
die
Umsetzung
und
Wirksamkeit
dieser
Maßnahmen
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
A
conflict
of
interests
might
arise
when
an
employee
takes
actions
and
has
interests
that
make
it
difficult
to
perform
her
or
his
duties
and
responsibilities
to
SGL
Group
objectively
and
effectively
based
on
independent
and
sound
judgement.
Ein
Interessenkonflikt
kann
entstehen,
wenn
ein
Mitarbeiter
bei
einem
Geschäft
auch
persönliche
Interessen
hat,
die
die
Erfüllung
seiner
Aufgaben
und
Pflichten
gegenüber
der
SGL
Group
nach
ausschließlich
objektiven
Maßstäben
schwierig
machen.
ParaCrawl v7.1
Are
common
models
and
values
on
the
basis
of
which
the
employees
align
their
actions?
Existieren
gemeinsame
Leitbilder
und
Werte
anhand
derer
die
Mitarbeiter
ihr
Handeln
ausrichten?
ParaCrawl v7.1
Now
supervise
your
kids,
teens,
employees
and
spouse
actions
through
TOS
windows
spy
software.
Überwachen
Sie
jetzt
Ihre
Kinder,
Teenager,
Mitarbeiter
und
Ehepartner
mit
der
Windows-Spionagesoftware
von
TOS.
ParaCrawl v7.1
That
is
extremely
important
for
our
mission
and
vision
and
guides
all
our
employees’
thoughts
and
actions.
Dies
ist
für
unser
Selbstverständnis
ausgesprochen
wichtig
und
in
den
Köpfen
aller
Mitarbeiter
fest
verankert.
ParaCrawl v7.1
Through
this
rich
diversity,
the
Group
and
its
employees
share
action
principles
and
common
values.
Trotz
dieser
Vielfalt
gelten
für
die
Gruppe
und
ihre
Mitarbeiter
gemeinsame
Handlungsgrundsätze
und
Werte.
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
the
Japanese
Rohm
Group,
the
quality
of
our
products
and
services
as
well
as
our
employees
and
their
actions,
always
take
the
first
place.
Als
ein
Unternehmen
des
japanischen
Rohm-Konzerns
steht
für
uns
die
Qualität
unserer
Produkte
und
Leistungen
sowie
unserer
Mitarbeiter
und
deren
Handeln
stets
an
erster
Stelle.
CCAligned v1
A
family-owned
company,
the
successful
long-term
development
of
our
organization
and
social
responsibility
for
our
employees
governs
our
actions.
Als
Unternehmen
in
Familienbesitz
bestimmt
bei
uns
die
langfristige
erfolgreiche
Entwicklung
des
Unternehmens
und
die
soziale
Verantwortung
für
die
Mitarbeiter
unser
Handeln.
ParaCrawl v7.1
For
translating
new
behavioural
modes
into
action,
employees
need
to
be
supported
by
their
superiors,
falling
back
into
old
behavioural
patterns
being
quite
normal
(a
person’s
readiness
to
bear
deficiencies
is
higher
than
that
to
abolish
them).
Mitarbeiter
benötigen
zum
Umsetzen
von
neuen
Verhaltensweisen
Unterstützung
von
Vorgesetzen,
da
Rückfälle
in
alte
Verhaltensmuster
normal
sind
(die
Bereitschaft
des
Menschen
Mängel
zu
ertragen
ist
größer
als
die
Bereitschaft
Mängel
abzustellen).
ParaCrawl v7.1
Vantage
provides
the
digital
worker
(robot)
with
the
skills
that
allow
them
to
automatically
read
documents,
route
those
documents
to
the
right
user
or
process,
and
enable
employees
to
take
action
to
on-board
new
customers.
Vantage
stellt
digitalen
Arbeitskräften
(Robotern)
die
Skills
zur
Verfügung,
die
es
ihnen
erlauben,
Dokumente
automatisch
zu
lesen,
diese
Dokumente
an
den
richtigen
Benutzer
oder
Prozess
weiterzuleiten
und
es
den
Mitarbeitern
zu
ermöglichen,
Maßnahmen
für
die
Aufnahme
von
Neukunden
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
For
translating
new
behavioural
modes
into
action,
employees
need
to
be
supported
by
their
superiors,
falling
back
into
old
behavioural
patterns
being
quite
normal
(a
person's
readiness
to
bear
deficiencies
is
higher
than
that
to
abolish
them).
Mitarbeiter
benötigen
zum
Umsetzen
von
neuen
Verhaltensweisen
Unterstützung
von
Vorgesetzen,
da
Rückfälle
in
alte
Verhaltensmuster
normal
sind
(die
Bereitschaft
des
Menschen
Mängel
zu
ertragen
ist
größer
als
die
Bereitschaft
Mängel
abzustellen).
ParaCrawl v7.1
With
a
corporate
culture
that
fosters
the
drive
to
create
new
businesses
and
empowers
employees
to
take
action,
the
Rakuten
spirit
of
entrepreneurship
enhances
our
competitive
strength.
Mit
einer
Unternehmenskultur,
die
den
Antrieb
zur
Schaffung
neuer
Gesellschaften
fördert
und
Mitarbeitern
die
Möglichkeit
gibt,
selbst
in
Aktion
zu
treten,
untermauert
der
Unternehmergeist
von
Rakuten
unsere
Wettbewerbsstärke.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
has
unacceptably
established
a
link
between
private
donations
of
USD
$6,000
made
by
the
independent
employees
‘Political
Employee
Action
Committee’
to
six
politicians
and
their
political
positions
against
climate
protection.
Germanwatch
hat
private
Wahlkampfspenden
von
Mitarbeitern
einer
US-Tochtergesellschaft
in
Höhe
von
6.000
US-Dollar
an
sechs
Politiker
unzulässigerweise
mit
deren
politischen
Positionen
gegen
den
Klimaschutz
in
Verbindung
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Such
surveillance
is
absolutely
illegal,
but
more
than
half
of
large
Russian
companies
are
recognized
in
the
electronic
monitoring
of
employees’
actions.
Diese
Überwachung
ist
absolut
illegal,
aber
mehr
als
die
Hälfte
der
großen
russischen
Unternehmen
sind
in
der
elektronischen
Überwachung
der
Maßnahmen
der
Mitarbeiter
erkannt.
ParaCrawl v7.1