Übersetzung für "Emerging media" in Deutsch
It
is
worth
mentioning
that
the
emerging
transport
layer
media
-
cable
/
fiber.
Es
ist
erwähnenswert,
dass
die
neue
Transport-Layer-Medien
-
Kabel
\/
Faser.
ParaCrawl v7.1
One
reason
is
that
emerging
digital
media,
and
the
race
for
scoops
among
news
organizations,
investigative
journalists,
increasingly
active
NGOs,
are
providing
a
constant
stream
of
reasons
for
mistrust.
Ein
Grund
dafür
ist,
dass
die
neuen
digitalen
Medien,
die
etablierten
Nachrichtenorganisationen,
investigative
Journalisten
und
immer
aktivere
NROs
für
einen
konstanten
Strom
von
Nachrichten
sorgen,
die
neue
Gründe
für
Misstrauen
liefern.
News-Commentary v14
In
this
absorbing
look
at
emerging
media
and
tech
history,
Peter
Hirshberg
shares
some
crucial
lessons
from
Silicon
Valley
and
explains
why
the
web
is
so
much
more
than
"better
TV."
In
diesem
faszinierenden
Einblick
in
die
jüngere
Geschichte
der
Medien
und
Technik
spricht
Peter
Hirshberg
über
äußerst
wichtige
Lektionen
aus
Silicon
Valley
und
erklärt,
warum
das
Internet
so
viel
mehr
als
"besseres
Fernsehen"
ist.
TED2013 v1.1
Measures
aimed
at
achieving
general
public
interest
objectives
in
the
emerging
audiovisual
media
services
sector
are
more
effective
if
they
are
taken
with
the
active
support
of
the
service
providers
themselves.
Die
Maßnahmen
zur
Verwirklichung
der
Ziele
von
öffentlichem
Interesse
im
Bereich
der
neuen
audiovisuellen
Mediendienste
sind
wirksamer,
wenn
sie
mit
der
aktiven
Unterstützung
der
Diensteanbieter
selbst
ergriffen
werden.
DGT v2019
The
EFTA
States
are
currently
in
the
process
of
incorporation
of
Directive
2007/65/EC
(Audiovisual
Media
Services
Directive)
[7],
extending
the
scope
of
the
EEA-wide
audiovisual
regulation
to
emerging
media
services.
Die
EFTA-Staaten
setzen
derzeit
die
Richtlinie
2007/65/EG
[7]
(Richtlinie
über
audiovisuelle
Mediendienste)
um,
mit
der
die
EWR-weiten
Rechtsvorschriften
für
den
audiovisuellen
Bereich
auf
neue
Mediendienste
ausgeweitet
werden.
DGT v2019
Measures
aimed
at
achieving
public
interest
objectives
in
the
emerging
audiovisual
media
services
sector
are
more
effective
if
they
are
taken
with
the
active
support
of
the
service
providers
themselves.
Die
Maßnahmen
zur
Erreichung
der
im
öffentlichen
Interesse
liegenden
Ziele
im
Bereich
der
neuen
audiovisuellen
Mediendienste
sind
wirksamer,
wenn
sie
mit
der
aktiven
Unterstützung
der
Diensteanbieter
selbst
ergriffen
werden.
TildeMODEL v2018
It
will
allow
clubs
to
develop
the
rights
for
their
own
fan
base
and
will
give
an
impulse
for
the
emerging
new
media
markets
such
as
UMTS
services”.
Die
Vereine
werden
die
Rechte
gegenüber
ihren
Fans
vermarkten
können,
und
die
noch
jungen
Märkte
der
neuen
Medien
wie
UMTS
werden
weiteren
Auftrieb
erhalten.
TildeMODEL v2018
Measures
aimed
at
achieving
public
interest
objectives
in
the
emerging
audiovisual
media
services
sector
will
be
more
effective
if
they
are
taken
with
the
active
support
of
the
service
providers
themselves.
Maßnahmen,
die
sich
im
Bereich
der
neuen
audiovisuellen
Mediendienste
auf
Ziele
im
öffentlichen
Interesse
richten,
werden
umso
wirksamer
sein,
wenn
sie
mit
aktiver
Unterstützung
der
Diensteanbieter
selbst
ergriffen
werden.
TildeMODEL v2018
The
network
over
which
the
emerging
digital
media
industry
delivers
products
incorporates
many
of
the
features
of
other
media
types.
Jenes
Netzwerk,
über
welches
die
neue
digitale
Medienindustrie
ihre
Produkte
anbietet,
enthält
zahlreiche
Leistungsmerkmale
anderer
Medientypen.
EUbookshop v2
There
is
a
gap
between
the
rapid
evolution
of
technology
and
the
slower
pace
of
content
production
for
the
emerging
media.
Es
gilt,
die
Kluft
zwischen
der
rasanten
Technologie-Entwicklung
und
der
langsameren
Entwicklung
der
Inhalte-Erzeugung
für
die
aufkommenden
Medien
zu
überwinden.
EUbookshop v2
I
find
myself
preoccupied
and
returning
to
subjects
involving
the
impact
of
technological
advancements
and
emerging
social
media
on
ideas
of
identity,
community,
isolation,
and
escapism.
Ich
bin
häufig
in
Gedanken
verloren
und
kehre
immer
wieder
zu
Themen
zurück,
die
sich
mit
den
Auswirkungen
des
technischen
Fortschritts
und
der
sich
entwickelnden
sozialen
Medien
auf
Konzepte
wie
Identität,
Gesellschaft,
Isolation
und
Realitätsflucht
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
As
an
emerging
media
system,
LED
video
billboards
offer
a
greater
flexibility
of
use
than
conventional
static
billboards
could
ever
provide.
Als
auftauchende
Medien
System,
LED
Plakatwand
Angebot,
das
eine
größere
Flexibilität
des
Gebrauches
als
herkömmliche
statische
Plakatwände
überhaupt
zur
Verfügung
stellen
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
new
rules,
which
have
been
called
for
especially
by
the
Parliament,
are
in
response
to
technological
developments
and
create
a
new
level-playing
field
in
the
EU
for
emerging
audiovisual
media
services
(video
on
demand,
mobile
TV,
audiovisual
services
on
digital
TV).
Die
ursprünglich
vom
Parlament
angeregten
neuen
Vorschriften
stellen
eine
Antwort
auf
die
technologische
Entwicklung
dar
und
dienen
der
Schaffung
eines
neuen
Wirkungsfelds
für
die
neuen
audiovisuellen
Mediendienste
in
Europa
(Videoabruf,
mobiles
Fernsehen,
audiovisuelle
Dienste
im
digitalen
Fernsehen).
ParaCrawl v7.1
On
this
module
you
will
develop
an
understanding
of
how
music
works
in
the
context
of
new
and
emerging
media
channels
and
the
wider
arts
sector,
principally
through
the
creation
of
a
portfolio
of
work
consisting
of
interdisciplinary
and
collaborative
arts
projects.
Auf
diesem
Modul
werden
Sie
verstehen,
wie
Musik
funktioniert
im
Zusammenhang
mit
neuen
und
neu
entstehenden
Medienkanäle
und
der
breiten
Kunstsektor,
vor
allem
durch
die
Schaffung
eines
Portfolios
von
Arbeit,
bestehend
aus
interdisziplinären
und
kollaborativen
Kunstprojekte
entwickeln.
ParaCrawl v7.1