Übersetzung für "Emerging consumer" in Deutsch
The
emerging
trends
in
consumer
board
and
fiber-based
food
packaging
are
excellent
examples
here.
Die
aufkommenden
Trends
in
der
KonsumgÃ1?4terindustrie
und
bei
Lebensmittelverpackungen
auf
Faserbasis
sind
da
hervorragende
Beispiele.
ParaCrawl v7.1
A
less
pessimistic
view
holds
that,
after
2008,
it
became
inevitable
that
the
global
economy
would
unhitch
itself
from
the
US
consumer
engine
and
adjust
to
the
rise
of
emerging
consumer
economies,
not
least
China.
Eine
weniger
pessimistische
Ansicht
geht
davon
aus,
dass
sich
die
Weltwirtschaft
nach
2008
unweigerlich
von
der
US-Konsumlokomotive
lösen
und
an
den
Aufstieg
neuer
Konsumentenmärkte
wie
China
anpassen
muss.
News-Commentary v14
Cooperation
with
partners
such
as
Australia,
Canada,
Japan
and
the
US
as
well
as
emerging
consumer
countries
should
be
deepened
to
promote
a
common
view
on
global
energy
security,
to
improve
the
transparency
of
global
energy
markets
and
to
address
the
issue
of
sustainability.
Die
Zusammenarbeit
mit
Partnern
wie
Australien,
Kanada,
Japan
und
den
USA
sowie
den
aufstrebenden
Verbraucherstaaten
sollte
vertieft
werden,
um
eine
gemeinsame
Auffassung
von
der
globalen
Energieversorgungssicherheit
zu
erarbeiten,
die
Transparenz
der
Energieweltmärkte
zu
verbessern
auf
Nachhaltigkeit
hinzuwirken.
TildeMODEL v2018
It
is
appropriate
to
allow
the
emerging
consumer
market
for
electricity
from
renewable
energy
sources
to
contribute
to
the
construction
of
new
installations
for
energy
from
renewable
sources.
Es
sollte
ermöglicht
werden,
dass
der
entstehende
Verbrauchermarkt
für
umweltfreundliche
Elektrizität
aus
erneuerbaren
Quellen
einen
Beitrag
zum
Bau
neuer
Anlagen
für
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
leistet.
DGT v2019
This
period
will
take
into
account
research
activities
not
covered
in
the
first
2
years
of
the
programme
as
well
as
new
issues,
such
as
emerging
diseases,
new
consumer
trends,
or
newly
revealed
challenges
in
industrial
food
production.
In
diesem
Zeitraum
werden
Forschungsmaßnahmen
gefördert,
die
in
den
ersten
beiden
Jahren
der
Programmlaufzeit
nicht
abgedeckt
wurden,
aber
auch
Fragen
wie
neu
entstehende
Krankheiten,
neue
Verbrauchertrends
und
neue
Herausforderungen
in
der
industriellen
Lebensmittelproduktion
behandelt.
TildeMODEL v2018
In
addition,
KEPKA
co-operates
closely
with
the
main
consumer
organizations
of
the
various
Balkan
countries
with
their
emerging
consumer-driven
economies.
Außerdem
arbeitet
die
KEPKA
eng
mit
den
wichtigsten
Verbraucher-Organisationen
der
verschiedenen
Balkanländer
zusammen,
deren
Wirtschaft
inzwischen
beginnt,
sich
stärker
in
Richtung
Verbraucher
zu
orientieren.
EUbookshop v2
For
our
clients,
we
examine
and
evaluate
current
and
emerging
consumer
policy
challenges
and
develop
concrete
recommendations
for
effective
consumer
policy.
Für
unsere
Kunden
untersuchen
und
bewerten
wir
aktuelle
und
sich
abzeichnende
Herausforderungen
der
Verbraucherpolitik
und
erarbeiten
konkrete
Handlungsempfehlungen
für
eine
wirkungsvolle
Verbraucherpolitik.
ParaCrawl v7.1
In
its
Strategic
Action
Plan
for
Consumer
Protection
(ASAPCP)
2016-2025,
the
Association
of
Southeast
Asian
Nations
(ASEAN)
addresses
current
and
emerging
challenges
to
consumer
protection
in
South
East
Asia.
Die
Association
of
South
East
Asian
Nations
(ASEAN)adressiert
in
ihrem
Aktionsplan
für
Verbraucherschutz
(ASAPCP)
2016-2025
aktuelle
und
aufkommende
Herausforderungen
für
den
Verbraucherschutz
in
Südostasien.
ParaCrawl v7.1
ISPO
SHANGHAI
is
the
outstanding
sports
business
event
that
has
been
developed
to
bring
the
world's
leading
brands
together
on
one
of
the
greatest
emerging
consumer
markets.
Die
ISPO
SHANGHAI
ist
die
herausragende
Sportveranstaltung,
die
entwickelt
wurde,
um
die
weltweit
führenden
Marken
auf
einem
der
größten
aufstrebenden
Verbrauchermärkte
zusammenzubringen.
CCAligned v1
We
are
excited
about
the
next
wave
of
potential
opportunities
in
the
future
for
the
service
industry,
as
we
think
the
power
of
the
emerging
market
consumer
should
continue
to
grow.
Wir
sehen
erwartungsvoll
der
nächsten
Welle
potenzieller
künftiger
Chancen
für
die
Dienstleistungsindustrie
entgegen,
denn
die
Macht
der
Verbraucher
aus
Schwellenländern
dürfte
unserer
Einschätzung
nach
weiter
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
From
global
insight
reports
to
our
own
research,
our
dedicated
Innovation
team
are
always
on
the
lookout
to
identify
emerging
and
future
consumer
trends.
Von
Global
Insight-Reports
bis
hin
zu
unserer
eigenen
Forschung
ist
unser
permanentes
Innovationsteam
stets
dabei,
neu
aufkommende
und
zukünftige
Verbrauchertrends
aufzuspüren.
ParaCrawl v7.1