Übersetzung für "Electronic copy" in Deutsch
Whenever
possible
an
electronic
copy
of
the
notification
shall
also
be
transmitted
by
the
EFTA
State.
Der
EFTA-Staat
übermittelt
nach
Möglichkeit
auch
eine
elektronische
Kopie
der
Anmeldung.
DGT v2019
An
electronic
copy
of
the
trademark
if
it
includes
a
graphic
element;
Eine
elektronische
Kopie
des
Warenzeichens,
sollte
dieses
ein
grafisches
Element
enthalten;
CCAligned v1
This
protection
applies
in
relation
to
information
stored
in
both
electronic
and
hard
copy
form.
Dieser
Schutz
trifft
auf
sowohl
elektronische
als
auch
in
Papierform
gespeicherte
Daten
zu.
ParaCrawl v7.1
Every
member
of
the
Rectorate
receives
access
to
an
electronic
copy
of
the
recorded
resolution.
Jedes
Mitglied
des
Rektorats
erhält
Zugang
zu
einer
elektronischen
Kopie
des
Beschlussprotokolls.
ParaCrawl v7.1
You
must
also
provide
an
electronic
pdf
copy
of
the
DS-2019
form.
Sie
müssen
auch
eine
elektronische
PDF-Kopie
des
DS-2019
Formulars
beifügen.
ParaCrawl v7.1
Copy
of
the
thesis
in
electronic
form:
covering
an
electronic
copy
and
four
printed
copies
of
the
thesis.
Elektronische
Dissertation:
umfasst
die
Abgabe
einer
elektronischen
Version
sowie
vier
gedruckter
Exemplare.
ParaCrawl v7.1
Submitted
an
electronic
copy
of
the
technical
manual
for
the
car
Willys
MB.
Übermittelt
eine
elektronische
Kopie
des
technischen
Handbuchs
für
Auto
Willys
MB.
ParaCrawl v7.1
You
must
also
provide
an
electronic
pdf
copy
of
your
DS-160
confirmation
page
and
the
DS-2019
form.
Sie
müssen
außerdem
eine
elektronische
PDF-Kopie
Ihrer
DS-160-Bestätigungsseite
und
des
DS-2019-Formulars
senden.
ParaCrawl v7.1
The
complaint
must
be
submitted
in
three
paper
copies
as
well
as,
if
possible,
an
electronic
copy.
Die
schwerde
ist
in
dreifacher
Ausfertigung
auf
Papier
sowie
nach
Möglichkeit
in
elektronischer
Form
einzureichen.
EUbookshop v2
However,
when
I
sent
the
electronic
copy
of
the
book
to
him,
he
did
not
know
how
to
download
it.
Ich
schickte
ihm
das
Buch
als
elektronische
Datei,
jedoch
konnte
er
sie
nicht
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Previous
attendees
of
our
training
can
receive
an
electronic
copy
of
the
latest
revision
of
our
X-Ways
Forensics
course
training
material.
Ehemalige
Teilnehmer
unserer
Schulung
können
eine
elektronische
Kopie
der
neuesten
Fassung
unserer
X-Ways
Forensics
Schulungsmaterialien
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
request,
we
will
provide
an
electronic
copy
of
the
data
at
no
charge.
Bei
der
ersten
Anfrage
stellen
wir
Ihnen
eine
elektronische
Kopie
der
Daten
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If
interested,
we
would
be
happy
to
send
you
an
electronic
copy
of
each
presentation
a
a
PDF.
Bei
Interesse
lassen
wir
Ihnen
gerne
eine
elektronische
Ausfertigung
des
jeweiligen
Vortrages
als
PDF
zukommen.
ParaCrawl v7.1
Proof
is
to
be
sent
in
the
form
of
an
electronic
or
paper
copy
of
the
certificate
of
enrollment.
Der
Nachweis
ist
durch
Zusendung
einer
Kopie
der
Immatrikulationsbescheinigung
in
elektronischer
oder
Papierform
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Submitted
an
electronic
copy
of
the
technical
guide
for
cars
Willys
MB
and
Ford
GPW.
Übermittelt
eine
elektronische
Kopie
des
technischen
Leitfadens
für
Fahrzeuge
Willys
MB
und
Ford
GPW.
ParaCrawl v7.1
Where
a
government
agency
of
a
Member
already
holds
the
original
of
such
a
document,
any
other
agency
of
that
Member
shall
accept
a
paper
or
electronic
copy,
where
applicable,
from
the
agency
holding
the
original
in
lieu
of
the
original
document.
Ist
eine
staatliche
Stelle
eines
Mitglieds
bereits
im
Besitz
des
Originals
einer
solchen
Unterlage,
so
akzeptiert
jede
andere
Stelle
dieses
Mitglieds,
soweit
zutreffend,
von
der
Stelle,
die
im
Besitz
des
Originals
ist,
statt
der
Originalunterlage
Abschriften
in
Papierform
oder
in
elektronischer
Form.
DGT v2019
In
accordance
with
Article
12(e)
of
this
Decision,
in
managing
the
DS,
particularly
in
its
electronic
copy,
appropriate
measures
should
be
taken
by
the
competent
authorities
to
ensure
that
the
relevant
Community
and
national
provisions
concerning
the
processing
of
personal
data
and
the
protection
of
privacy
are
fully
respected.
Im
Einklang
mit
Artikel
12
Buchstabe
e)
dieser
Entscheidung
sind
bei
der
Verwaltung
des
Europass-Diplomzusatzes,
insbesondere
der
elektronischen
Kopie,
von
den
zuständigen
Behörden
geeignete
Maßnahmen
zu
treffen,
um
sicherzustellen,
dass
die
maßgeblichen
gemeinschaftlichen
und
einzelstaatlichen
Bestimmungen
über
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
und
den
Schutz
der
Privatsphäre
in
vollem
Umfang
eingehalten
werden.
DGT v2019
The
applicant
shall
have
access
to
documents
either
by
consulting
them
on
the
spot
or
by
receiving
a
copy,
including,
where
available,
an
electronic
copy,
according
to
the
applicant's
preference.
Der
Zugang
zu
den
Dokumenten
erfolgt
je
nach
Wunsch
des
Antragstellers
entweder
durch
Einsichtnahme
vor
Ort
oder
durch
Bereitstellung
einer
Kopie,
gegebenenfalls
in
elektronischer
Form.
DGT v2019