Übersetzung für "Electronic connection" in Deutsch

An electronic connection saves you time and money and gives you a competitive edge.

In addition an electronic orientation error connection can be performed during the machining process.

Again, a plug can be let into the parts for easy automatic electronic connection.

The synchronization of the laser pulses was produced by electronic connection between the tablet-producing press and the laser.

The new measurement electronic ME6000 for connection to a PC is the ideal measurement device for a stationary calibration laboratory.

Moreover, the electric or electronic connection lines between the two individual ovens remain in place.

Said additional information can also be transmitted to the controller 128 by means of the electronic connection 144 .

Furthermore, at least one identification number of the data logger 146 can be transmitted by means of the electronic connection 144 .

The cleaning device further comprises at least one interface for establishing an electronic connection to at least one calibration sensor.

Additionally, three lines for electronic connection are implied behind the support element 7 .

The interface can be an electronic connection or an interface between the gradient controller and the shim controller.

For electronic reading and connection to building management systems a upgrade plug-in module is available for PolluStat:

The measurement electronic ME5500 for connection to a PC is the ideal measurement device for a stationary calibration laboratory.

The synchronised running between rejection unit and conveyor is guaranteed by either mechanical or electronic connection of the systems.

A variety of anytime upgrade plugin modules are available for electronic reading and connection to building automation systems.

Unavailability of the computerised system used by the holders of the procedure for lodging the common transit declaration data by means of electronic data-processing techniques or of the electronic connection between that computerised system and the electronic transit system

The provisions of this Convention apply to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract to which any of the following international conventions, to which a Contracting State to this Convention is or may become a Contracting State, apply:

This Convention applies to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract between parties whose places of business are in different States.

The provisions of this Convention apply further to electronic communications in connection with the formation or performance of a contract to which another international convention, treaty or agreement not specifically referred to in paragraph 1 of this article, and to which a Contracting State to this Convention is or may become a Contracting State, applies, unless the State has declared, in accordance with article 21, that it will not be bound by this paragraph.

Any State may declare that it will not apply the provisions of this Convention to the use of electronic communications in connection with the formation or performance of a contract to which any international convention, treaty or agreement specified in that State's declaration, to which the State is or may become a Contracting State, applies, including any of the conventions referred to in paragraph 1 of this article, even if such State has not excluded the application of paragraph 2 of this article by a declaration made in accordance with article 21.

Furthermore, it is reasonable to allow for the extension of the time limit if one party to the proceedings has faced an interruption of the electronic connection and is able to demonstrate the interruption from the service provider.

To facilitate that, national competent authorities should establish a means of electronic connection accessible to dealers and brokers, which can include submission of the information by email or directly through a database or other registry.