Übersetzung für "Either from" in Deutsch
A
meeting
may
be
convened
on
a
request
from
either
party.
Eine
Sitzung
kann
auf
Antrag
einer
der
beiden
Vertragsparteien
einberufen
werden.
DGT v2019
The
oil
produced
from
either
method
produces
more
greenhouse
gas
emissions
than
any
other
oil.
Das
Erdöl
aus
beiden
Verfahren
produziert
mehr
Treibhausgasemissionen
als
jedes
andere
Erdöl.
TED2020 v1
Lets
you
create
a
new
icon,
either
from
a
template
or
by
specifying
the
size.
Erstellt
ein
neues
Symbol,
entweder
von
einer
Vorlage
oder
nach
einer
Größenangabe.
KDE4 v2
You
can
search
and
select
the
available
channels
either
from
the
website,
or
from
within
the
software.
Die
Sendersuche
erfolgt
entweder
über
die
Website
oder
über
die
Suchfunktion
im
Player.
Wikipedia v1.0
The
summit
may
be
reached
either
from
the
Winnebachsee
Hut
or
the
Westfalenhaus.
Der
Gipfel
kann
sowohl
von
der
Winnebachseehütte
als
auch
vom
Westfalenhaus
angegangen
werden.
Wikipedia v1.0
These
have
been
identified
either
from
clinical
studies
or
post
marketing
surveillance.
Diese
wurden
entweder
in
klinischen
Studien
oder
nach
der
Markteinführung
beobachtet.
EMEA v3
It
may
be
sent
either
from
the
user's
computer
or
from
the
DSL-AC.
Es
kann
vom
Rechner
des
Nutzers
wie
auch
vom
PoP
gesendet
werden.
Wikipedia v1.0
These
reports
originated
either
from
clinical
trials
or
from
postmarking
experience.
Diese
Berichte
stammen
entweder
aus
klinischen
Studien
oder
aus
Erfahrungen
nach
der
Markteinführung.
ELRC_2682 v1