Übersetzung für "Efficacious" in Deutsch

In general, the lowest efficacious dose should be administered.
Im Allgemeinen sollte die niedrigste wirksame Dosis verabreicht werden.
EMEA v3

The dose proved to be efficacious with an acceptable safety profile.
Die Dosis erwies sich mit einem vertretbaren Sicherheitsprofil als wirksam.
EMEA v3

Fluconazole has proven to be safe and efficacious for invasive candidiasis.
Fluconazol hat sich als bei invasiver Candidose als sicher und wirksam erwiesen.
ELRC_2682 v1

It should only be used, if other medicinal products are not efficacious.
Es sollte nur angewendet werden, wenn andere Arzneimittel nicht wirksam sind.
ELRC_2682 v1

It is efficacious against ticks (Ixodes spp., Dermacentor spp.
Es ist wirksam gegen Zecken (Ixodes spp., Dermacentor spp.
ELRC_2682 v1

It is efficacious against ticks (Ixodes spp.)
Es ist wirksam gegen Zecken (Ixodes spp.)
ELRC_2682 v1

SIMBRINZA is intended for local action within the eye. Assessment of human ocular exposure at efficacious doses is not feasible.
Die Beurteilung der okulären Exposition beim Menschen ist bei wirksamen Dosierungen nicht durchführbar.
ELRC_2682 v1

In general, the lowest efficacious dose should be received.
Im Allgemeinen sollte die niedrigste wirksame Dosis verabreicht werden.
EMEA v3

Atorvastatin and simvastatin may be more efficacious at the higher licensed dosages.
Atorvastatin und Simvastatin sind in den höheren zugelassenen Dosen möglicherweise wirksamer.
EMEA v3

A single treatment is efficacious for the treatment of gastrointestinal nematodes.
Eine einmalige Verabreichung ist für die Behandlung von gastrointestinalen Nematoden wirksam.
ELRC_2682 v1

There is low quality evidence that sertraline is more efficacious for the treatment of depression than fluoxetine.
Bei der Behandlung der von Zwängen begleiteten Depression ist Sertralin wirksamer als Desipramin.
Wikipedia v1.0

Assessment of human ocular exposure at efficacious doses is not feasible.
Die Beurteilung der okulären Exposition beim Menschen ist bei wirksamen Dosierungen nicht durchführbar.
TildeMODEL v2018

In these patients, 45 mg was also shown to be efficacious.
Bei diesen Patienten haben sich auch 45 mg als wirksam erwiesen.
TildeMODEL v2018

Your Honor, there is no universally efficacious treatment for Dissociative Identity Disorder.
Euer Ehren, es gibt keine universal wirksame Behandlung... für dissoziative Identitätsstörung.
OpenSubtitles v2018