Übersetzung für "Easy to adapt" in Deutsch
Overview
be
flexible
enough
and
easy
to
adapt
to
users'
require
ments.
Überblick
leicht
an
die
Bedürfnisse
des
jeweiligen
Benutzers
anpassen
lassen.
EUbookshop v2
How
good
if
your
stroller
grows
with
it
and
is
easy
to
adapt.
Wie
gut,
wenn
Ihr
Kinderwagen
da
mitwächst
und
einfach
anzupassen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
modular
construction
makes
it
easy
to
adapt
the
Kaiser-Alm
to
every
dimension.
Der
modulare
Aufbau
macht
es
leicht,
die
Kaiser-Alm
an
jede
Größenanforderung
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
measuring
method
is
very
easy
to
adapt
to
the
requirements
of
the
application.
Somit
kann
die
Mess-Methode
sehr
leicht
an
die
Erfordernisse
der
Applikation
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
interchangeable
characteristics
are
easy
to
adapt
to
changed
requirements.
Die
austauschbaren
Kennlinien
lassen
sich
an
veränderte
Anforderungen
einfach
anpassen.
ParaCrawl v7.1
It
is
expandable,
flexible,
easy
to
adapt
to
construction...
Es
ist
erweiterbar,
Flexibel,
einfach
an
den...
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
adapt
to
given
spatial
or
static-dynamic
conditions.
Eine
Anpassung
an
vorgegebene
räumliche
oder
statisch-dynamische
Bedingungen
ist
problemlos
möglich.
EuroPat v2
The
system
should
be
easy
to
adapt
to
various
practical
requirements.
Das
System
soll
den
jeweiligen
Erfordernissen
der
Praxis
leicht
angepaßt
werden
können.
EuroPat v2
It
is
easy
to
adapt
UEP
to
individual
information
bits.
Es
ist
leicht,
UEP
auf
individuellen
Informationsbits
anzupassen.
EuroPat v2
The
central
working
depth
adjustment
system
makes
it
easy
to
adapt
to
changing
conditions
in
the
field.
Die
zentrale
Arbeitstiefenverstellung
ermöglicht
eine
rasche
Anpassung
an
unterschiedliche
Verhältnisse.
ParaCrawl v7.1
Such
a
spring
requires
virtually
no
additional
space
and
is
easy
to
adapt.
Eine
derartige
Feder
benötigt
nahezu
keinen
zusätzlichen
Bauraum
und
ist
einfach
zu
adaptieren.
EuroPat v2
It
is
expandable,
flexible,
and
easy
to
adapt
to
constructions.
Es
ist
erweiterbar,
flexibel,
leicht
an
Bauformen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
fast-connections
make
module
quick-exchange
easy
to
adapt
to
multiple
uses.
Die
mechanischen
Schnellverbindungen
machen
schnellen
Modul-Tausch
zur
Anpassung
an
verschiedene
Zwecke
leicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
design
is
easy
to
change
and
adapt
to
the
client
needs.
Das
Design
ist
einfach
zu
ändern
und
an
die
Kundenbedürfnisse
anpassen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
fast
and
easy
to
adapt
and
expand.
Anpassungen
und
Erweiterungen
sind
dadurch
schnell
und
einfach
realisierbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
adapt
to
all
Shoei
helmet
visors.
Es
ist
einfach
auf
allen
Bildschirmen
von
Shoei
Helme
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Its
modular
design
concept
makes
it
easy
to
adapt
it
to
users’individual
welding-needs.
Durch
den
modularen
Aufbau
lässt
sie
sich
einfach
an
die
individuellen
Schweißbedürfnisse
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Ollin
is
easy
to
customize
and
adapt
as
work
styles
shift.
Der
Ollin
lässt
sich
einfach
an
individuelle
Präferenzen
und
unterschiedliche
Arbeitsweisen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
As
a
German
it
is
more
easy
to
adapt
to
that
than
as
foreigner.
Als
Deutscher
lässt
sich
das
bestimmt
auch
leichter
nachvollziehen,
als
als
Ausländer.
ParaCrawl v7.1
Using
standard
SIMATIC
components,
it's
easy
to
adapt
the
weighing
system
to
your
individual
requirements.
Mit
SIMATIC
Standardkomponenten
lässt
sich
das
Wägesystem
einfach
an
Ihre
individuellen
Anforderungen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Our
shell
schemes
are
easy
to
design
and
adapt
to
your
individual
requirements.
Unsere
Systemstände
lassen
sich
einfach
planen
und
ganz
individuell
an
Ihren
Auftritt
anpassen.
ParaCrawl v7.1
That
makes
it
easy
to
adapt
them
to
constantly
changing
requirements.
So
ist
es
einfach,
diese
unkompliziert
auf
einen
sich
wandelnden
Bedarf
einzustellen.
ParaCrawl v7.1