Übersetzung für "Easy option" in Deutsch

Cynicism is an easy option and I will not indulge in it.
Zynismus wäre ein Leichtes, aber ich will ihm nicht verfallen.
Europarl v8

They have to decide whether to take the difficult or the easy option.
Sie müssen entscheiden, ob sie den schweren oder den leichten Weg gehen.
EUbookshop v2

It was a quick and easy option.
Es war eine schnelle und einfache Möglichkeit.
OpenSubtitles v2018

The free and easy option for those who want to wing it.
Die kostenlose und einfache Option für diejenigen, die es beflügeln möchten.
CCAligned v1

It provides a quick and easy option for managing your tools and C-items.
Sie bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit Ihre Werkzeuge und C-Artikel zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

The referer is the easy option and will be tracked automatically.
Der Referer ist die einfachste Möglichkeit und wird automatisch erfasst.
ParaCrawl v7.1

Bootslack of EFKO is an easy and affordable option for the new-look Boots.
Bootslack von EFKO ist eine einfache und kostengünstige Variante für den neuen Boots-Look .
ParaCrawl v7.1

Vegetable juices may seem like an easy option for filling in a deficient diet.
Gemüsesäfte scheinen eine einfach Alternative zu sein, eine mangelhafte Ernährung auszugleichen.
ParaCrawl v7.1

The LMG is intended to be an easy and reliable option for repelling infantry.
Das LMG soll eine leichte und zuverlässige Option zum Abwehren von Infanterie darstellen.
ParaCrawl v7.1

There is not any easy option to address this issue.
Es gibt keine einfache Möglichkeit, um dieses Problem zu beheben.
ParaCrawl v7.1

There is no easy option, no quick work around.
Es gibt keine einfache Wahl, kein schnelles Arbeit herum.
ParaCrawl v7.1

A precise vertical and axial alignment of the devices is an easy option.
Eine exakte vertikale und axiale Ausrichtung der Geräte ist leicht möglich.
ParaCrawl v7.1

The IDA range offers an easy everyday option.
Die IDA-Linie bietet eine Option für jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

We took the easy option and rode both trails.
Wir machten uns die Entscheidung leicht und fuhren einfach beide.
ParaCrawl v7.1

The second piece is an easy-to-wear option in full blush.
Das zweite Teil ist eine angenehm zu tragende Option komplett in Blush.
ParaCrawl v7.1

There is no easy option, but let us be clear.
Wir sollten uns klar darüber sein, daß es hier keine einfache Lösung gibt.
EUbookshop v2

Did you know that the web shop offers an easy option to buy sustainable flowers and plants?
Wussten Sie, dass der Webshop eine einfache Möglichkeit zum Kauf nachhaltiger Blumen und Pflanzen bietet?
ParaCrawl v7.1

Usually the decision is easy because an option proves to be the best.
Meist fällt die Entscheidung nun leicht, weil sich eine Option als die beste erweist.
ParaCrawl v7.1

Weight loss surgery serious consideration, not a quick fix or easy option.
Gewichtsverlust Chirurgie ist eine ernsthafte Prüfung, nicht eine schnelle Lösung oder eine einfache Möglichkeit.
ParaCrawl v7.1