Übersetzung für "Easily distracted" in Deutsch

That child's easily distracted.
Das Kind lässt sich leicht ablenken.
Tatoeba v2021-03-10
Do not be so easily distracted.
Lassen Sie sich nicht so leicht ablenken.
OpenSubtitles v2018
I'm not so easily distracted by a pretty face.
Ich werde nicht so einfach von einem hübschen Gesicht abgelenkt.
OpenSubtitles v2018
A man of higher principle, not so easily distracted.
Ein Mann mit festen Prinzipien, der sich schwer ablenken lässt.
OpenSubtitles v2018
Any less, and I'm... cranky and easily distracted.
Bekomme ich weniger, bin ich schlechtgelaunt und leicht ablenkbar.
OpenSubtitles v2018
My son is easily distracted.
Mein Sohn lässt sich leicht ablenken.
OpenSubtitles v2018
You're not easily distracted, are you?
Sie sind nicht leicht abzulenken, was?
OpenSubtitles v2018
But men do get more easily distracted by sex.
Aber Männer lassen sich leichter durch Sex ablenken.
OpenSubtitles v2018
Eve was too easily distracted, lost sight of the big picture.
Eve ließ sich zu leicht von den großen Zusammenhängen ablenken.
OpenSubtitles v2018
They're easily distracted by the pettiness of their lives.
Sie werden leicht von den Nichtigkeiten in ihrem Leben abgelenkt.
OpenSubtitles v2018
It's noisy, crowded, and makes us easily distracted.
Es ist laut, überfüllt, und macht uns leicht ablenken.
ParaCrawl v7.1
Remember, people on the internet are easily distracted.
Vergiss nicht, Leute lassen sich im Internet schnell ablenken.
ParaCrawl v7.1
But people are easily distracted.
Die Leute lassen sich heutzutage leicht ablenken.
ParaCrawl v7.1
She is a hardened, stubborn case, so easily distracted.
Sie ist ein verhärteter und sturer Fall und so einfach abgelenkt.
ParaCrawl v7.1
He finds it difficult to order his sensory impressions and is easily distracted.
Er hat Schwierigkeiten, seine Sinneseindrücke zu ordnen und wird leicht abgelenkt.
ParaCrawl v7.1
The marginal listener is very easily distracted by noise, movement, or even simply his own mind fog.
Der Teilweise-Zuhörer ist leicht ablenkbar durch Geräusche, Bewegungen oder seine eigenen Gedanken.
ParaCrawl v7.1
Babies are focused on self and easily distracted.
Babys sind auf sich selbst fokussiert und leicht ablenkbar.
ParaCrawl v7.1
The majority of children are not able to concentrate, are forgetful and easily distracted after a trauma.
Die allermeisten Kinder sind nach einem Trauma unkonzentriert, vergesslich und leicht ablenkbar.
ParaCrawl v7.1
She is easily distracted.
Sie lässt sich leicht ablenken.
Tatoeba v2021-03-10
She's easily distracted.
Sie lässt sich leicht ablenken.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

which easily distract from to be distracted i was distracted
distraction distract easily distracted distracting
distractibility distractible