Übersetzung für "Early as convenient" in Deutsch
The
Congress
itself
in
the
days
before
liberation
came
had
pledged
itself
to
the
formation
of
linguistic
provinces,
and
to
follow
it
out,
if
not
immediately,
yet
as
early
as
may
conveniently
be,
might
well
be
considered
the
wisest
course.207
India's
national
life
will
then
be
founded
on
her
natural
strengths
and
the
principle
of
unity
in
diversity
which
has
always
been
normal
to
her
and
its
fulfilment
the
fundamental
course
of
her
being
and
its
very
nature,
the
Many
in
the
One,
would
place
her
on
the
sure
foundation
of
her
Swabhava
and
Swadharma....
Selbst
die
Kongress-Partei
hatte
in
den
Tagen
vor
der
Befreiung
die
Bildung
eigensprachlicher
Provinzen
gelobt,
und
dies
weiter
zu
verfolgen,
wenn
nicht
augenblicklich
so
doch
so
schnell
es
zweckdienlicherweise
möglich
ist,
kann
wohl
als
der
weiseste
Kurs
betrachtet
werden168
.
Das
nationale
Leben
Indiens
wird
sich
dann
auf
seine
natürlichen
Stärken
und
dem
Prinzip
der
Einheit
in
der
Vielfalt
gründen,
das
ihm
immer
nahe
stand
und
dessen
Erfüllung
dem
grundlegenden
Verlauf
seines
Wesens
und
seiner
ureigensten
Natur
entsprach,
den
Vielen
im
Einen,
und
würde
es
auf
eine
sichere
Grundlage
seines
Swabhava
und
Swadharma
stellen....
ParaCrawl v7.1