Übersetzung für "Duration of the company" in Deutsch

Personal data will be stored throughout the duration of the company.
Ihre personenbezogenen Daten werden während der Dauer der Geschäftstätigkeit unserer Firma gespeichert.
CCAligned v1

The general meeting may also review an automatic windingup which takes place because the duration of the company has expired.
In allen anderen Fällen stellt der Auflösungsbeschluß eine Änderung der Satzung dar, für die nach allen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten qualifizierte Mehrheiten erforderlich sind.
EUbookshop v2

The general meting may also review an automatic winding up which takes place because the duration of the company has expired.
Unter den gleichen Bedingungen kann die Hauptversammlung eine Auflösung von Rechts wegen infolge des Ablaufs der Dauer der Gesellschaft ändern.
EUbookshop v2

Existing contracts will be honored for the duration of the agreement. Company information Evonik is one of the world leaders in specialty chemicals.
Bestehende Verträge bleiben für die Dauer der Vereinbarung gültig. Informationen zum Konzern Evonik ist eines der weltweit führenden Unternehmen der Spezialchemie.
ParaCrawl v7.1

If the end of the delivery time falls within the period of the company holiday, the delivery time is extended by the duration of the company holiday.
Fällt das Ende der Lieferfrist in die Zeit des Betriebsurlaubs, so verlängert sich die Lieferfrist um die Dauer des Betriebsurlaubs.
ParaCrawl v7.1