Übersetzung für "Due diligence for" in Deutsch
Ecofys
has
experience
with
feasibility
studies
and
due
diligence
studies
for
CSP
plants.
Ecofys
besitzt
die
Erfahrung
mit
Machbarkeits-
und
Due-Diligence-Studien
für
CSP-Kraftwerke.
ParaCrawl v7.1
A
technical
due
diligence
evaluation
for
an
investment
project
embraces:
Eine
Technische
Due
DiligencePrüfung
für
ein
Investitionsprojekt
enthält:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
are
revising
our
due
diligence
processes
for
the
oil
and
gas
sector.
Zudem
überarbeiten
wir
unsere
Prüfungsprozesse
für
den
Öl-
und
Gassektor.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
to
implement
due
diligence
for
legal
timber
sourcing?
Sie
müssen
Due
Diligence
für
legale
Holzbeschaffung
anwenden?
ParaCrawl v7.1
Enhanced
due
diligence
for
the
financial
industry
operating
in
developing
economies
Verstärkte
Sorgfaltspflicht
für
die
Finanzindustrie,
die
in
Entwicklungsländern
tätig
ist.
CCAligned v1
Cooperation
between
the
two
companies
has
already
begun
with
the
purchase
due
diligence
for
a
logistics
property.
Die
Kooperation
beider
Gesellschaften
hat
bereits
mit
der
Ankaufsprüfung
für
eine
Logistikimmobilie
begonnen.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
legal
due
diligence
processes
for
both
buyers
and
sellers.
Wir
führen
rechtliche
Due
Diligence
Prozesse
für
Käufer
ebenso
wie
für
Verkäufer
durch.
ParaCrawl v7.1
This
list
cannot
substantiate
due
diligence
for
several
reasons.
Diese
Liste
kann
die
Sorgfaltspflicht
aus
mehreren
Gründen
nicht
untermauern.
ParaCrawl v7.1
Here
we
offer
the
possibility
to
order
Due
Diligence
Questionnaires
for
Institutional
Investors.
Hier
können
Sie
die
Due
Diligence
Fragenkataloge
für
Institutionelle
Investoren
anfordern.
ParaCrawl v7.1
The
conclusion
of
the
due
diligence
is
planned
for
January
2014.
Der
Abschluss
der
Due
Diligence
ist
für
Anfang
Januar
2014
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
suspension
of
the
draft
for
the
extended
due
diligence
measures
for
financial
intermediaries
does
not
change
this
commitment.
Daran
ändert
auch
die
Sistierung
der
Vorlage
zu
erweiterten
Sorgfaltspflichten
der
Finanzintermediäre
nichts.
ParaCrawl v7.1
The
general
duties
of
due
diligence
for
financial
intermediaries
are
reserved.
Die
allgemeinen
Sorgfaltspflichten
der
Finanzintermediäre
bleiben
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
The
purchaser
undertakes
to
keep
safe
the
new
item
with
due
business
diligence
for
the
vendor.
Der
Käufer
verpflichtet
sich,
die
neue
Sache
mit
kaufmännischer
Sorgfalt
für
die
Verkäuferin
zu
verwahren.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
you're
on
track
to
implement
a
robust
due
diligence
system
for
legal
timber
trade.
Mit
einem
robusten
Due
Diligence
System
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
mit
legalem
Holz
handeln.
ParaCrawl v7.1
A
technical
due
diligence
report
for
the
takeover
of
a
company
or
project
contains
analyses
of
technology
and
environmental
impacts.
Ein
Technischer
Due
Diligence
Report
für
eine
Übernahme
enthält
Analysen
der
Technik
und
der
Umweltverträglichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Dodd-Franck
Act
provides
binding
due-diligence
rules
for
companies
registered
in
the
US.
Der
Dodd-Franck
Akt
sieht
verpflichtende
due-diligence
Regeln
für
in
den
US
registrierte
Unternehmen
vor.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
various
projects
in
restructuring
and
organization,
he
was
also
in
charge
of
due
diligence
projects
for
several
private
equity
clients.
Neben
Restrukturierungen
und
Umorganisationen
betreute
er
dort
auch
Due
Diligence
Projekte
für
namhafte
Private
Equity
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
“Cultural
Due
Diligence”
method
for
assessing
and
evaluating
success
potentials!
Lernen
Sie
das
„Cultural
Due
Diligence“-Verfahren
zur
Ermittlung
und
Bewertung
von
Erfolgspotenzialen
kennen!
ParaCrawl v7.1
Commission
Directive
2006/70/EC
of
1
August
2006
laying
down
implementing
measures
for
Directive
2005/60/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
as
regards
the
definition
of
‘politically
exposed
person’
and
the
technical
criteria
for
simplified
customer
due
diligence
procedures
and
for
exemption
on
grounds
of
a
financial
activity
conducted
on
an
occasional
or
very
limited
basis
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement,
Die
Richtlinie
2006/70/EG
der
Kommission
vom
1.
August
2006
mit
Durchführungsbestimmungen
für
die
Richtlinie
2005/60/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
der
Begriffsbestimmung
von
„politisch
exponierte
Personen“
und
der
Festlegung
der
technischen
Kriterien
für
vereinfachte
Sorgfaltspflichten
sowie
für
die
Befreiung
in
Fällen,
in
denen
nur
gelegentlich
oder
in
sehr
eingeschränktem
Umfang
Finanzgeschäfte
getätigt
werden,
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
—
DGT v2019