Übersetzung für "Drug manufacturing" in Deutsch

A new chapter opens in the site’s history: the start of drug manufacturing.
Ein neues Kapitel in der Geschichte des Standortes beginnt: Die Herstellung von Arzneimitteln wird aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

In addition, phytosterol is an important precursor in Vitamin D3 and steroid drug manufacturing.
Darüber hinaus ist Phytosterin ein wichtiger Vorläufer bei der Herstellung von Vitamin D3 und Steroidarzneimitteln.
ParaCrawl v7.1

Drug manufacturing is monopolised by large pharmaceutical corporations, whose prime concern is not public health, but profit.
Die Herstellung der Medikamente liegt allein in der Hand der großen Pharmakonzerne, denen es in erster Linie um ihre Gewinne und nicht um die Volksgesundheit geht.
Europarl v8

But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing.
Aber um das mit kleinen Schritten zu erreichen, schauen wir uns zunächst das Design und die Produktion von Medizin an, oder die Erforschung und Herstellung von Medizin.
TED2020 v1

His company was successful and he soon became wealthy after making numerous advances in medicinal drug manufacturing.
Sein Unternehmen war erfolgreich und er wurde rasch wohlhabend, nachdem er verschiedene Fortschritte in der Herstellung von medizinischen Wirkstoffen erreichte.
Wikipedia v1.0

Lilly's pharmaceutical firm proved to be successful and he soon became wealthy after making numerous advances in medicinal drug manufacturing.
Sein Unternehmen war erfolgreich und er wurde rasch wohlhabend, nachdem er verschiedene Fortschritte in der Herstellung von medizinischen Wirkstoffen erreichte.
WikiMatrix v1

A sterilization container of this kind has a receptacle, whose top opening can be closed with a lid, and is primarily designated for hospital refuse, but can also be used in other fields, such as drug manufacturing.
Ein solcher Sterilisationsbehälter weist einen Kübel auf, dessen oben liegende Öffnung mit einem Deckel verschließbar ist, und er ist in erster Linie für Krankenhausfälle bestimmt, kann aber auch in anderen Bereichen Anwendung finden, wie etwa in der Arzneimittelherstellung.
EuroPat v2

Beyond that, questions concerning drug safety, drug manufacturing as well as the economical aspect from areas, such as logistics, marketing and sales, belong to the magazines’ wide spectrum of topics.
Darüber hinaus gehören Fragen der Arzneimittelsicherheit, der Arzneimittelherstellung, aber auch wirtschaftliche Aspekte aus Bereichen wie Logistik, Marketing und Vertrieb zu dem breiten Themenspektrum der Magazine.
ParaCrawl v7.1

Pharmaceutical Crystals: Science and Engineering offers an introduction to and thorough coverage of organic crystals, and explores the essential role they play in drug development and manufacturing.
Pharmaceutical Crystals: Science and Engineering führt in die Welt der organischen Kristalle ein und untersucht deren wichtige Rolle bei der Entwicklung und Herstellung von Medikamenten.
ParaCrawl v7.1

Metrohm offers you a broad range of instruments and applications for quality control and for monitoring and improving drug manufacturing.
Metrohm bietet ein breites Spektrum an Geräten und Applikationen zur Qualitätskontrolle und Überwachung und zur Verbesserung der Arzneimittelherstellung.
ParaCrawl v7.1

Debiopharm GroupTM is a Swiss-based global biopharmaceutical group of four companies active in drug development, GMP manufacturing of proprietary drugs, diagnostics, and investment management.
Debiopharm GroupTM ein weltweit tätiger Biopharmakonzern mit vier Unternehmen und Sitz in der Schweiz, der in der Medikamentenentwicklung, GMP-Herstellung von proprietären Arzneimitteln, Diagnostika und Investment Management tätig ist.
ParaCrawl v7.1