Übersetzung für "Drop something" in Deutsch

Drop something in and she'II put something out.
Wirf etwas ein, sie gibt dir etwas.
OpenSubtitles v2018

I need to drop something off to a friend.
Ich muss einem Freund was bringen.
OpenSubtitles v2018

First I have to drop something off.
Ich hab da vorne was abzugeben.
OpenSubtitles v2018

I just came to drop something off for my gal.
Ich hab nur etwas, was ich meinem Mädchen vorbeibringen wollte.
OpenSubtitles v2018

I need to drop something off for Sophia Lear.
Ich muss etwas für Sophia Lear abgeben.
OpenSubtitles v2018

He wants me to drop something off this afternoon.
Er will, dass ich heute Nachmittag etwas vorbeibringe.
OpenSubtitles v2018

We each have to drop something off our list.
Jeder muss was von seiner Liste streichen.
OpenSubtitles v2018

I have to drop something off at the dry cleaners.
Ich muss was in der Reinigung abgeben.
OpenSubtitles v2018

It's only good for a couple shots, then you gotta drop it for something better.
Sie taugt nur für ein paar Schuss, dann braucht man was Besseres.
OpenSubtitles v2018

I gotta drop something on ya, nicky.
Ich muss dir was erzählen, Nicky.
OpenSubtitles v2018

Mouth, when you drop something, put it back up...
Mouth, wenn du was fallen lässt, leg es zurück...
OpenSubtitles v2018

When I come through, I'll drop off something about the arrest.
Wenn ich durchkomme, bringe ich dir etwas über die Verhaftung.
OpenSubtitles v2018

I gotta drop something off for my kid.
Ich muss was für mein Kind abgeben.
OpenSubtitles v2018

I've got to drop something off first.
Ich muss erst noch was erledigen.
OpenSubtitles v2018

Like if someone were to drop something really, really big and heavy.
Als würde jemand etwas Schweres fallen lassen.
OpenSubtitles v2018

Know when to drop something.
Sei dir bewusst, wann du etwas losläßt.
ParaCrawl v7.1

The drop formation is something fine in the front region than in the rear area.
Die Tropfenbildung ist im vorderen Bereich etwas feiner als im hinteren Bereich.
ParaCrawl v7.1

You can easily hang anywhere lamp or drop something on the floor.
Sie können leicht hängen überall Lampe oder fallen etwas auf dem Boden.
ParaCrawl v7.1