Übersetzung für "Drive the future" in Deutsch

New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.
Neue Energie- und Umwelttechnologien werden das Wachstum in Zukunft zweifellos vorantreiben.
News-Commentary v14

What trends will drive the future of interior design?
Welche Trends sehen Sie für die Raumgestaltung der Zukunft?
CCAligned v1

Drive into the future, protect your wallets and the environment.
Fahren Sie in die Zukunft, schonen Sie Ihren Geldbeutel und die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

Help us drive the digital future and set new standards.
Bewegen Sie mit uns gemeinsam die digitale Zukunft und setzen Sie neue Standards.
ParaCrawl v7.1

With our models you can take a relaxed drive into the future.
Mit unseren Modellen fahren Sie entspannt in die Zukunft.
CCAligned v1

The new Actros will also be offered with natural-gas drive in the future.
Der neue Actros ist künftig für Kunden auch mit einem Gasantrieb erhältlich.
ParaCrawl v7.1

What do you think which drive will shape the future?
Was denken Sie, welchem Antrieb gehört die Zukunft?
CCAligned v1

Electric drive systems are the future of vehicle propulsion.
Die Zukunft des Fahrzeugantriebs ist elektrisch.
ParaCrawl v7.1

Today we can test drive the future.”
Wir können heute schon die Rennwagen der Zukunft testen.“
ParaCrawl v7.1

The drive System of the future is electric (Winner of the German Environmental Award 2017)
Der Antrieb der Zukunft ist elektrisch (Preisträger des Deutschen Umweltpreises 2017)
ParaCrawl v7.1

Join us on our drive into the future of mobility.
Fahren Sie mit in die Zukunft der Mobilität.
ParaCrawl v7.1

Learn more about the slender pump drive for the future.
Erfahren Sie mehr über den schlanken Pumpenantrieb für die Zukunft.
ParaCrawl v7.1

Drive the future with us.
Treiben Sie mit uns die Zukunft an.
ParaCrawl v7.1

Hybrid drives in commercial vehicles will be part of the drive concept of the future in all areas of application.
Hybridantriebe in Nutzfahrzeugen werden in Zukunft in allen Anwendungsbereichen Teil des Antriebskonzepts sein.
ParaCrawl v7.1

We intend to drive the future - and we would like to do that with you.
Auch in Zukunft wollen wir viel bewegen – und gerne mit Ihnen.
ParaCrawl v7.1

Drive into the future, You save money and the environment.
Fahren Sie in die Zukunft, schonen Sie Ihren Geldbeutel und die Umwelt.
ParaCrawl v7.1

How can policy-makers drive the process towards future-proof mobility?
Wie können politische Entscheidungsträger eine zukunftssichere Mobilität weiter vorantreiben?
ParaCrawl v7.1

Is your current product line strong enough to drive you into the future?
Ist Ihre gegenwärtige Produktlinie stark genug um Sie in die Zukunft zu führen?
ParaCrawl v7.1

The Group's global research and development activities focus on drive technologies of the future.
Die Antriebstechnik von morgen steht im Fokus der weltweiten Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten des Konzerns.
ParaCrawl v7.1

The vehicle construction and drive technology of the future will be inextricably linked to rising demands in terms of environmental protection and the conservation of resources.
Fahrzeugbau und Antriebstechnik der Zukunft sind untrennbar mit steigenden Anforderungen des Umweltschutzes und der Resourcenschonung verbunden.
ParaCrawl v7.1

The Group's global research and development activities focus on key drive technologies for the future.
Die Antriebstechnik von morgen steht im Fokus der weltweiten Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten des Konzerns.
ParaCrawl v7.1

Experience mobility – Drive the future.
Mobilität erfahren – Zukunft entwickeln.
CCAligned v1