Übersetzung für "Double handle" in Deutsch
It
can
be
with
a
rattan
handle
or
with
a
solid
single
or
double
handle.
Es
kann
mit
einem
Rattangriff
oder
mit
einem
soliden
Einzel-
oder
Doppelgriff
sein.
CCAligned v1
They
have
double
handle
and
wheels
to
facilitate
the
purchase
process.
Sie
haben
Doppelgriff
und
Räder,
um
den
Kaufvorgang
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
The
double
flared
handle
guarantees
a
high
level
of
grip.
Durch
den
doppelt
geschweiften
Stiel
ist
eine
enorme
Griffigkeit
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
bag
has
a
double
handle,
shoulder
strap
and
plenty
of
space
inside.
Die
Tasche
bietet
einen
doppelten
Henkel,
Schulterriemen
und
viel
Platz
im
Innern.
ParaCrawl v7.1
Why
do
we
offer
two
different
VDE
ranges
(yellow
and
red
handle
versus
the
double-walled,
dipped
handle)?
Warum
bieten
wir
zwei
unterschiedliche
VDE-Serien
an
(gelb-rote
Hülle
versus
doppelwandige,
rote
Tauchung)?
ParaCrawl v7.1
We
have
improved
quality
control
processes
of
Double
Handle
Kitchen
Mixers
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Doppelgriff
Küchenmixer
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Various
considerations
and
tests
were
made
in
selecting
the
dimensions
of
the
pack,
and
it
has
been
found
to
be
particularly
desirable
for
the
length
of
the
upper
edge
31
of
the
double-wall
handle
surface
portion
32
(the
upper
edge
forming
the
short
side
of
the
triangular
configuration)
to
be
approximately
equal
to
the
radius
of
the
circular
portion
of
the
cover
2.
Bezüglich
der
Abmessungen
sind
verschiedene
Überlegungen
und
Versuche
angestellt
worden,
und
es
hat
sich
als
besonders
zweckmäßig
erwiesen,
wenn
die
Länge
der
die
kurze
Kathete
darstellenden
Oberkante
31
der
doppelten
Griffläche
32
etwa
gleich
dem
Radius
des
runden
Teils
des
Deckels
2
ist.
EuroPat v2
By
virtue
of
the
double-wall
handle
portion
being
secured
along
the
hypotenuse,
that
arrangement
already
provides
a
strong
holding
and
stiffening
force,
while
the
above-described
ribs
and
the
stiffening
bead
afford
a
handle
which
is
very
robust
in
terms
of
the
service
life
of
the
pack.
Durch
die
Befestigung
der
doppelwandigen
Griffläche
längs
der
Hypotenuse
ergibt
sich
schon
eine
starke
Halte-
und
Versteifungskraft,
durch
die
beschreibenen
Rippen
und
den
vorzugsweise
zusätzlich
noch
angeordneten
Versteifungswulst
ist
ein
im
Rahmen
der
Lebensdauer
der
Packung
unverwüstlicher
Griff
geschaffen.
EuroPat v2
It
consists
of
two
spacious
compartments,
a
laminated
support
for
planning,
three
external
pockets
(2
under
flap)
and
1
on
top,
a
double
telescopic
handle
tube
with
two
wheels.
Es
besteht
aus
zwei
geräumige
Fächer,
eine
laminierte
Zeitplan
Tür,
drei
Außentaschen
(2
unter
Klappe)
und
1
an
der
Spitze,
ein
doppelter
Teleskopgriff
Rohr
mit
zwei
Rädern.
ParaCrawl v7.1
The
double
handle
of
Skillmill
allows
the
user
to
take
the
correct
position
for
high
or
low
thrust,
to
any
type
of
build.
Der
Doppelgriff
von
SKILLMILL
erlaubt
allen
Nutzern
unabhängig
vom
Körperbau,
die
korrekte
Körperhaltung
in
der
oberen
oder
unteren
Grifflage
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
In
this
sense,
the
single-lever
mixers,
which
allow
an
immediate
mixing
of
hot
and
cold
water,
are
certainly
much
more
practical
and
used
than
the
traditional
taps
with
double
handle.
Daher
sind
die
Einhebelmischer,
welche
ein
sofortiges
Mischen
von
kaltem
und
warmem
Wasser
erlauben,
ganz
gewiss
praktischer
und
gebräuchlicher
als
Zweigriffarmaturen
mit
doppeltem
Griff.
ParaCrawl v7.1
Sui
Long
white
glaze
double
handle
bottles,
can
be
described
as
representative
of
northern
white
porcelain.
Sui
Lange,
weiße
Glasur
doppelten
Griff-Flaschen,
können
als
Vertreter
des
nördlichen
weißem
Porzellan
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1