Übersetzung für "Double benefit" in Deutsch
This
ban
has
a
double
benefit
for
human
health
and
the
environment.
Dieses
Verbot
bringt
einen
doppelten
Nutzen
für
die
menschliche
Gesundheit
und
die
Umwelt.
TildeMODEL v2018
Psychologists
say
that
sex
talkIt
has
a
double
benefit.
Psychologen
sagen,
dass
Sex-TalkEs
hat
einen
doppelten
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
aviation
industry
is
gaining
a
double
benefit
from
the
new
format.
Die
Luftfahrtindustrie
profitiert
von
dem
neuen
Format
gleich
doppelt.
ParaCrawl v7.1
Get
the
double
benefit
reducing
the
amount
of
data
physically
Nutzen
Sie
den
doppelten
Vorteil,
indem
Sie
die
Datenmenge
reduzieren,
CCAligned v1
This
creates
a
double
benefit
for
the
user.
Dadurch
entsteht
ein
doppelter
Nutzen
für
den
Anwender.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
saloon
cosmetics
–
double
benefit!
Russisch
salonnaja
die
Kosmetik
–
der
doppelte
Vorteil!
ParaCrawl v7.1
To
conclude,
Airwheel
electric
scooter
is
more
than
double
benefit.
Abschließend
möchte
ich
sagen,
ist
Airwheel
Elektroroller
mehr
als
doppelten
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
patented
Pura
kiki
baby
bottles
have
a
double
benefit.
Die
patentierten
Pura
Kiki
Babyflaschen
erfüllen
einen
doppelten
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
have
double
benefit
from
the
water!
So
haben
Sie
doppelten
Nutzen
vom
Wasser!
ParaCrawl v7.1
For
the
coach
operator
this
means
double
benefit
–
more
paying
passengers
and
lower
fuel
costs.
Für
den
Reisebusunternehmer
ergibt
sich
daraus
ein
doppelter
Vorteil:
mehr
zahlende
Fahrgäste
und
geringere
Kraftstoffkosten.
ParaCrawl v7.1
The
modern
instruments
you
can
find
in
our
range
give
you
a
double
benefit.
Durch
die
modernen
Geräte,
die
Sie
in
unserem
Angebot
finden
können,
profitieren
Sie
doppelt.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid
system
has
double
benefit:
Das
Hybridsystem
hat
zwei
Vorteile:
CCAligned v1
If
there
are
cardiovascular
machines
in
the
gym,
then
from
this
workout
will
be
able
to
get
double
benefit.
Wenn
sich
im
Fitnessstudio
Herz-Kreislauf-
Geräte
befinden,
können
Sie
von
diesem
Training
doppelt
profitieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
child
will
receive
a
double
benefit
-
both
from
massage
and
from
taking
air
baths.
Dadurch
erhält
das
Kind
einen
doppelten
Nutzen
-
sowohl
durch
Massage
als
auch
durch
Luftbäder.
ParaCrawl v7.1
Taking
advantage
of
synergies
has
a
double
benefit
for
the
citizens
of
the
European
Union:
it
improves
the
results
obtained
and
saves
money.
Die
Nutzung
von
Synergien
hat
zwei
Vorteile
für
die
Bürgerinnen
und
Bürger
der
Europäischen
Union:
Sie
verbessert
die
erzielten
Ergebnisse
und
spart
Geld.
Europarl v8
In
economies
with
excess
productive
capacity,
targeted
investment
can
yield
a
double
benefit,
generating
short-run
demand
and
boosting
growth
and
productivity
thereafter.
In
Wirtschaftsräumen
mit
überschüssigen
Produktionskapazitäten
können
gezielte
Investitionen
von
doppeltem
Nutzen
sein,
da
sie
kurzfristig
Nachfrage
schaffen
und
danach
das
Wachstum
sowie
die
Produktivität
fördern.
News-Commentary v14
Exploiting
the
potential
to
produce
energy
from
renewable
sources
could
bring
the
double
benefit
of
improving
competitiveness
and
achieving
energy
and
climate
targets.
Die
Ausschöpfung
des
Potenzials
für
Energieerzeugung
aus
erneuerbaren
Quellen
könnte
in
doppelter
Hinsicht
von
Vorteil
sein,
indem
zum
einen
die
Wettbewerbsfähigkeit
verbessert
und
zum
anderen
ein
Beitrag
zur
Erfüllung
von
Energie-
und
Klimazielen
geleistet
würde.
TildeMODEL v2018
Limitation
of
liability
could
have
the
double
benefit
of
encouraging
the
entry
of
new
capital
as
well
as
incentivising
mid
range
audit
firms
to
bid
aggressively
for
large
company
mandates.
Die
Haftungsbegrenzung
von
Prüfungsgesellschaften
hätte
den
doppelten
Vorteil,
den
Zufluss
von
neuem
Kapital
zu
fördern
und
mittelgroße
Prüfungsgesellschaften
dazu
bewegen,
aggressiver
für
Aufträge
von
Großunternehmen
zu
bieten.
TildeMODEL v2018