Übersetzung für "Dormant equity holding" in Deutsch

Means such as employee involvement, integrating participation financing, dormant equity holding or issuing shares are the tools we master.
Maßnahmen wie die Mitarbeiterbeteiligung, Hereinnahme einer Finanzbeteiligung bzw. Stillen Beteiligung oder Aktienemission sind das Handwerk, das wir beherrschen.
ParaCrawl v7.1

The investment rules apply ing to investment companies, which, for the purposes of venture capital investment, allow acquisition of shares and dormant equity holdings, are tried and tested and should be maintained.
Die Anlagevorschriften für Investmentgesellschaften, die für Zwecke der Wagniskapitalbeteiligung den Erwerb von Aktien und stillen Beteiligungen zulassen, haben sich bewährt und sollen beibehalten werden.
EUbookshop v2

If you also add mortgage loans and dormant equity holdings of affiliated companies, the figure is in fact almost 80%.
Rechnet man Darlehen und Stille Beteiligungen von verbundenen Unternehmen hinzu, ergibt sich sogar ein Wert von nahezu 80%.
ParaCrawl v7.1