Übersetzung für "Do something wrong" in Deutsch
If
I
do
something
wrong,
it's
no
good.
Wenn
ich
was
falsch
mache,
ist
es
falsch.
OpenSubtitles v2018
It
makes
people
human
to
do
something
wrong
once
in
a
while.
Es
macht
Leute
menschlicher,
wenn
sie
ab
und
zu
Fehler
machen.
OpenSubtitles v2018
Even
when
I
do
something
right,
it's
wrong.
Selbst,
wenn
ich
was
richtig
mache,
ist
es
falsch.
OpenSubtitles v2018
There'll
probably
be
a
few
of
them
there
to
tell
me
when
I
do
something
wrong.
Es
wird
immer
jemanden
geben,
der
mir
meine
Fehler
sagt.
OpenSubtitles v2018
What
can
you
do
if
something
goes
wrong?
Was
können
Sie
tun,
wenn
etwas
schief
geht?
TildeMODEL v2018
What
should
I
do
if
something
goes
wrong
whilst
receiving
treatment
abroad?
Was
sollte
ich
tun,
wenn
etwas
bei
der
Behandlung
im
Ausland
schiefgeht?
TildeMODEL v2018
Did
I
do
something
wrong,
sir?
Habe
ich
etwas
falsch
gemacht,
Sir?
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
did
I
do
something
wrong,
Officer?
Tut
mir
leid,
habe
ich
etwas
falsch
gemacht,
Officer?
OpenSubtitles v2018
Raina,
did
I
do
something
wrong?
Raina,
habe
ich
etwas
falsch
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Did
our
son
do
something
wrong?
Haben
unsere
Söhne
etwas
falsch
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Did
you
do
something
wrong?
Hast
du
denn
etwas
falsch
gemacht?
OpenSubtitles v2018
If
we
do
something
wrong,
they
will
kill
us
all.
Wenn
wir
was
Falsches
tun,
töten
sie
uns
alle.
OpenSubtitles v2018
Did
my
mom
do
something
wrong?
Hat
meine
Mom
etwas
Falsches
getan?
OpenSubtitles v2018
And
if
you
do
something
wrong,
you
got
to
figure
it
out
yourself.
Und
wenn
du
etwas
falsch
machst,
musst
du
allein
klarkommen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
all
right
to
do
something
wrong
for
a
good
reason?
Ist
es
in
Ordnung,
etwas
Falsches
für
etwas
Gutes
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
Wait,
did
we
do
something
wrong?
Moment,
haben
wir
etwas
falsch
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Did
I
do
something
wrong?
Ja,
hab
ich
denn
was
falsch
gemacht?
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
I'd
do
something
wrong.
Ich
bin
sicher,
ich
würde
etwas
verkehrt
machen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
every
time
I
do
something
right,
I
do
something
wrong.
Jedes
Mal,
wenn
ich
etwas
richtig
mache,
mache
ich
etwas
falsch.
OpenSubtitles v2018
Did
I
do
something
wrong,
my
sultan?
Habe
ich
etwas
falsch
gemacht,
meine
Sultanin?
OpenSubtitles v2018
Well,
did
I
do
something
wrong,
or...
Hab
ich
was
falsch
gemacht
oder...
OpenSubtitles v2018