Übersetzung für "Do our utmost" in Deutsch
We
must
do
our
utmost
to
eliminate
digital
illiteracy.
Wir
müssen
alles
daran
setzen,
um
den
digitalen
Analphabetismus
auszumerzen.
Europarl v8
So
we
must
now
do
our
utmost
to
make
progress
with
that
step.
Insofern
werden
wir
jetzt
alles
tun
müssen,
um
diesen
Schritt
voranzubringen.
Europarl v8
We
must
do
our
utmost
to
create
greater
tolerance
in
Europe.
Wir
müssen
alles
tun,
damit
die
Toleranz
in
Europa
weiter
zunehmen
kann.
Europarl v8
That
is
why
we
must
do
our
utmost
to
close
down
that
source.
Deshalb
müssen
wir
alles
tun,
um
diese
Quelle
zu
verschließen.
Europarl v8
I
can
only
tell
you
that
we
will
do
our
utmost.
Ich
kann
Ihnen
nur
versichern,
dass
wir
unser
Möglichstes
tun
werden.
Europarl v8
We
can
do
our
utmost
to
make
things
happen.
Wir
können
unser
Möglichstes
tun,
um
konkrete
Ziele
zu
erreichen.
Europarl v8
We
must
all
do
our
utmost
to
help.
Wir
alle
müssen
unser
Möglichstes
tun
um
zu
helfen.
Europarl v8
I
would
emphasise
once
again
how
we
will
do
our
utmost
to
achieve
this.
Ich
möchte
noch
einmal
betonen,
dass
wir
hierbei
unser
Bestes
geben
werden.
Europarl v8
Nonetheless,
we
shall
have
to
do
our
utmost
to
make
the
strategy
a
success.
Dennoch
werden
wir
alles
daran
setzen,
diese
Strategie
zum
Erfolg
zu
führen.
TildeMODEL v2018
We
must
therefore
do
our
utmost
to
secure
its
future.
Wir
müssen
alles
dafür
tun,
dass
ihre
Zukunft
gesichert
ist.
TildeMODEL v2018
We
will
do
our
utmost
to
arrest
the
villains
and
mete
out
justice
Wir
werden
alles
tun,
um
die
Attentäter
dingfest
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
we
must
all
do
our
utmost
in
the
name
of
freedom.
Aber
wir
alle
müssen
im
Namen
der
Freiheit
unser
Bestes
geben.
OpenSubtitles v2018
We
will
do
our
utmost
to
achieve
this
goal.
Wir
wollen
unser
äußerstes
geben,
damit
wir
dieses
Ziel
erreichen.
WikiMatrix v1
At
the
same
time
we
should
do
our
utmost
as
quickly
as
possible
to
bring
about
a
ceasefire.
Daneben
muß
möglichst
schnell
alles
getan
werden,
um
einen
Waffenstillstand
zu
erreichen.
EUbookshop v2
We
do
our
utmost
to
prevent
complaints.
Wir
tun
unser
Möglichstes,
um
Beschwerden
vorzubeugen.
CCAligned v1