Übersetzung für "Diverse expertise" in Deutsch
A
cohesive
network
requires
diverse
expertise.
Ein
zusammenhängendes
Netzwerk
erfordert
vielfältige
Praxiserfahrung.
ParaCrawl v7.1
Visitors
in
Paris
were
able
to
see
our
diverse
solutions
expertise
for
themselves.
Von
unserer
vielfältigen
Lösungskompetenz
konnten
sich
die
Besucher
in
Paris
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
exchange
and
cooperation
we
benefit
from
our
diverse
areas
of
expertise.
Durch
Austausch
und
Kooperation
profitieren
wir
von
unseren
unterschiedlichen
Expertisen.
ParaCrawl v7.1
This
business
data
processing
specialist
has
been
using
his
diverse
expertise
to
serve
our
customers
since
2015.
Seit
2015
setzt
der
Wirtschaftsinformatiker
sein
vielfältiges
Know-how
für
unsere
Kunden
ein.
ParaCrawl v7.1
Our
diverse
expertise
covers
several
practice
areas
that
we
have
divided
into
five
practice
groups.
Unsere
vielfältigen
Fachbereiche
verteilen
sich
auf
verschiedene
Praxisgebiete,
die
in
fünf
Abteilungen
untergliedert
sind.
CCAligned v1
Thanks
to
the
diverse
range
of
expertise
and
commitment
of
the
CBS
researchers,
topics
can
be
considered
and
explained
from
a
wide
variety
of
perspectives.
Durch
das
vielseitige
Engagement
der
Mitarbeiter
können
Themen
aus
den
verschiedensten
Perspektiven
betrachtet
und
erläutert
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
diverse
expertise,
we
offer
you
added
value
that
makes
many
things
easier
for
you.
Denn
dank
dieser
vielfältigen
Expertise
bieten
wir
Ihnen
die
Mehrwerte,
die
Ihnen
vieles
leichter
machen.
ParaCrawl v7.1
We
combine
many
years
of
experience
and
comprehensive
knowledge
with
diverse
expertise
in
the
mobile
and
digital
economy.
Wir
verbinden
langjährige
Erfahrung
und
umfassendes
Wissen
mit
vielfältigen
Kenntnissen
in
der
mobilen
und
digitalen
Wirtschaft.
CCAligned v1
We
offer
services
in
various
industrial
fields
utilising
our
comprehensive
and
diverse
expertise.
Wir
stellen
den
verschiedenen
Bereichen
der
Industrie
unser
umfassendes
und
vielseitiges
Können
zur
Verfügung.
CCAligned v1
With
their
diverse
expertise,
they
support
their
clients
in
more
than
40
industries
and
all
corporate
divisions.
Mit
vielfältiger
Expertise
unterstützen
sie
ihre
Kunden
in
mehr
als
40
Branchen
und
sämtlichen
Unternehmensbereichen.
ParaCrawl v7.1
The
diverse
expertise
of
CBS
scholars
means
that
research
areas
can
be
studied
and
developed
from
a
broad
range
of
perspectives.
Durch
das
vielseitige
Engagement
der
Mitarbeiter
können
Themen
aus
den
verschiedensten
Perspektiven
betrachtet
und
erläutert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
rating
of
this
cosmetic
ingredient
is
manufacturer-neutral
and
scientifically
founded
on
diverse
sources
of
expertise.
Die
Bewertung
des
Inhaltsstoffs
ist
herstellerneutral
und
wissenschaftlich
fundiert
auf
Basis
vielfältiger
seriöser
Quellen.
ParaCrawl v7.1
Bringing
together
diverse
experience
and
expertise,
they
form
a
powerful
network.
Indem
die
Zentren
verschiedene
Erfahrungen
und
Kompetenzen
zusammenbringen,
schaffen
sie
ein
leistungsstarkes
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
This
unique
and
innovative
partnership
brings
together
11
co-sponsoring
UN
agencies,
each
with
diverse
sector-specific
expertise,
and
mobilizes
various
government
stakeholders.
Mit
dieser
einzigartigen
und
innovativen
Partnerschaft
werden
11
mitfinanzierende
UN-Behörden
mit
jeweils
unterschiedlichen
sektorspezifischen
Kompetenzen
zusammengebracht
und
unterschiedliche
staatliche
Akteure
mobilisiert.
News-Commentary v14
The
attribution
of
portfolios
builds
on
the
high-quality
political
experience
and
the
diverse
professional
expertise
of
the
Commissioners-designate.
Die
Zuweisung
der
Zuständigkeitsbereiche
knüpft
an
die
große
politische
Erfahrung
und
die
unterschiedliche
berufliche
Fachkenntnis
der
designierten
Kommissare
an.
TildeMODEL v2018
The
diverse
interests,
expertise
and
nature
of
civil
society
organizations
require
a
sophisticated
and
flexible
approach
to
United
Nations
relationships
with
civil
society.
Die
vielfältigen
Interessen,
Fachkenntnisse
und
Formen
der
zivilgesellschaftlichen
Organisationen
erfordern
ein
durchdachtes
und
flexibles
Herangehen
an
die
Beziehungen
zwischen
den
Vereinten
Nationen
und
der
Zivilgesellschaft.
MultiUN v1
The
University
of
Stuttgart
has
recognized
the
opportunities
for
the
future
and
concentrated
its
diverse
expertise
in
the
Stuttgart
Center
for
Simulation
Science
SC
SimTech
.
Die
Universität
Stuttgart
hat
die
Zukunftschancen
erkannt
und
bündelt
ihre
vielfältige
Expertise
im
Stuttgart
Centre
for
Simulation
Science
SC
SimTech
.
ParaCrawl v7.1
The
diverse
areas
of
expertise
of
the
University
of
Stuttgart
are
bundled
and
further
developed
in
the
cluster
in
the
field
of
simulation
technologies.
Im
Cluster
werden
die
vielfältigen
Expertisen
der
Universität
Stuttgart
auf
dem
Gebiet
der
Simulationstechnologien
gebündelt
und
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
its
diverse
expertise
and
specialisations
in
certain
fields,
targit
GmbH
can
offer
you
a
spectrum
of
possibilities
at
any
point
of
your
career.
Mit
unseren
unterschiedlichen
Fachbereichen
und
Expertisen,
gebündelt
mit
Spezialisierungen
für
bestimmte
Themen,
hat
die
targit
GmbH
Ihnen
zu
jedem
Zeitpunkt
Ihrer
Karriere
vielfältige
Möglichkeiten
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
apply
diverse
science
and
expertise
to
help
customers
advance
their
best
ideas
and
deliver
essential
innovations
in
key
markets
including
electronics,
transportation,
building
and
construction,
health
and
wellness,
food
and
worker
safety.
Als
Experten
aus
verschiedenen
wissenschaftlichen
Bereichen
unterstützen
unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
die
Kunden
dabei,
ihre
besten
Ideen
voranzutreiben
und
reale
Produkte
und
intelligente
Lösungen
für
wichtige
Märkte
zu
liefern
–
von
Elektronik
über
Transport,
Bau,
Gesundheit
und
Wellness
sowie
Nahrungsmittel
und
Arbeitssicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
diverse
expertise
of
our
federal
enterprise
is
in
demand
around
the
globe
–
from
the
German
Government,
European
Union
institutions,
the
United
Nations,
the
private
sector
and
governments
of
other
countries.
Das
vielfältige
Know-how
des
Bundesunternehmens
GIZ
wird
rund
um
den
Globus
nachgefragt
–
von
der
deutschen
Bundesregierung,
Institutionen
der
Europäischen
Union,
den
Vereinten
Nationen,
der
Privatwirtschaft
und
Regierungen
anderer
Länder.
ParaCrawl v7.1
HWR
Berlin
brings
its
diverse
expertise
to
a
joint
transfer
and
third
mission
strategy
that
involves
other
Berlin
universities
of
applied
sciences.
Die
HWR
Berlin
bringt
ihre
vielfältige
Expertise
in
eine
gemeinsame
Transfer-
und
Third-Mission-Strategie
mit
den
anderen
Berliner
Hochschulen
für
angewandte
Wissenschaften
ein.
ParaCrawl v7.1