Übersetzung für "Distinct separation" in Deutsch

A distinct separation is provided.

A distinct separation into three chlorogenic acid isomers can be recognized.

This leads to a distinct logical separation of the two control fields.

Skyrim is based on a clear and distinct separation between inside and outside.

The new style features a more distinct separation between the rows on the individual shelves.

The concept of directives leads to a distinct separation of static UI description and dynamic UI logic.

This distinct separation into the different filtrate qualities is made possible by the innovative design of the filtrate valve.

At the same time DFS establishes a more distinct separation between services financed by air navigation charges and the commercial business.

Emphasis is placed on the Arctic coastal states and the distinct separation between European and North American security interests.

We want a secular democracy, with a distinct separation between religious authority and political power, a democracy that integrates minorities and establishes true rights: to public healthcare, social security and work.

The Commission wants a distinct separation between those making the rules and owners or providers of telecoms services.

Thereby a distinct separation between the heat source in the form of the conductor tracks and the radiation source in the form of the infrared active substance is given.

A contact lens according to claim 1, wherein a distinct spatial separation exists between said supporting edge and an optical zone of said lens body.

For a distinct separation of the characters from one another, spaces are provided between adjacent Braille forms which are larger than the spacing between two rows of points in one character.

At this relatively low temperature it is possible to achieve a more distinct separation of the liquid and solid phases using known technical means without having to resort to known measures necessary for operating at higher temperatures.

The salt (d2) and the hydrophobic substance (e2) of course each alone improve the sharpness of the phase separation, i.e. they both produce a more distinct phase separation.

The desired particularly distinct phase separation is however achieved by a synergistic action when the salt (d2) is added to the hydrophilic phase and the hydrophobic substance (e2) is added to the hydrophobic phase (see the comparative tests in example 6).

The special advantage of fixing by a downstream process step, specifically by the action of heat, allows a distinct separation of functions so that the problems which arise due to the initially described conflict of objectives which is inevitable in the prior art can be fundamentally prevented in the fixing of the pigment particles on the surface.

Making a seal from two different materials or mixtures by co-extrusion means higher tool expenses and involves the risk of cracks in the seal due to the distinct separation of the highly elastic internal layer and the less elastic brittle outer layer and their different curing behaviors.

A clear and distinct separation of the two populations occurred, enabling physical sorting to be carried out in cell sorters.

For product preparation, the reaction mixture was compounded with water at 95° C. until a distinct phase separation of the molten bistriazinyl polysulfides from the solvents had occurred.