Übersetzung für "Disproportionately affected" in Deutsch

Small businesses are affected disproportionately by people defaulting on payments.

The poor are disproportionately affected by these developments.

Indigenous Chileans remain disproportionately affected by poverty and social exclusion.

Women are disproportionately adversely affected by the lack of modern energy services.

Young people and foreign nationals have been disproportionately affected.

Small businesses tend to be disproportionately negatively affected by these impediments.

Persons with disabilities and disadvantaged minorities such as the Roma are also disproportionately affected.

In particular, young people with a migrant background are disproportionately affected by unemployment.

One other population group has also been disproportionately affected by the repercussions of the economic crisis, namely migrants.

Unfortunately, these Indigenous communities and small-scale farmers are also disproportionately affected by these fires.

Children from socially disadvantaged families and children with a migration background are disproportionately affected.

They are disproportionately affected by discrimination, violence, and exploitation.

According to BIBB calculations, the skilled trades would also be disproportionately affected by this.

The quality of life is affected disproportionately because of skin sensi- tization.

Vulnerable demographic groups are disproportionately affected by human rights violations.

Peripheral regions of the Community are, in particular, highly and disproportionately affected by such driving restrictions because of their geographical situation.

Meanwhile, women that have jobs in the formal sector are disproportionately affected by the global financial crisis.

They agreed, furthermore, “that small businesses are disproportionately affected by administrative burdens.

The heavily export-oriented Austrian economy is disproportionately affected by such framework changes," says Bruckbauer.

The elderly, ethnic minorities and indigenous communities are all disproportionately affected by the diabetes epidemic.

Situated primarily in the working class, they are disproportionately affected by Hartz IV.

Patients over the age of 65 years with immunosuppression or underlying malignant disease are disproportionately affected.

The Agency Workers' Directive is yet another ill-thought-out and inappropriate EU directive which has yet again disproportionately and adversely affected the UK, which has a third of all EU agency workers.