Übersetzung für "Disease severity" in Deutsch
Similar
disease
severity
was
also
seen
in
Psoriasis
Study
3.
Eine
ähnliche
Krankheitsschwere
wurde
auch
in
der
Psoriasis-Studie
3
beobachtet.
TildeMODEL v2018
Symptomatic
of
the
disease
depends
on
severity:
Symptomatik
der
Erkrankung
hängt
von
der
Schwere
von:
CCAligned v1
Influenza
A
virus
usually
cause
moderate
to
severe
disease
severity.
Influenza-A-Virus
verursachen
in
der
Regel
mittelschweren
bis
schweren
Krankheitsschwere.
ParaCrawl v7.1
The
medicine
is
prescribed
by
the
doctor,
depending
on
the
disease
and
its
severity.
Das
Medikament
wird
vom
Arzt
je
nach
Erkrankung
und
Schweregrad
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Treatment
for
colonic
diseases
varies
greatly
depending
on
the
disease
and
its
severity.
Behandlung
von
Kolonkrankheiten
sind
je
nach
Erkrankung
und
Schweregrad
sehr
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Treatment
chosen
depends
on
disease
severity
and
age
of
patients.
Schwere
der
Krankheit
und
Alter
der
Patienten
bestimmen
die
gewählte
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
symptomatology
will
depend
on
a
stage
of
a
disease
and
severity.
Die
Symptomatologie
wird
vom
Stadium
der
Erkrankung
und
des
Schweregrades
abhängen.
ParaCrawl v7.1
No
death
reduction
was
observed
in
the
subgroup
of
patients
with
lower
disease
severity.
In
der
Subgruppe
der
Patienten
mit
niedrigerem
Schweregrad
der
Erkrankung
wurde
keine
niedrigere
Sterblichkeit
beobachtet.
EMEA v3
Low
albumin
and
high
tumour
burden
are
generally
indicative
of
disease
severity.
Ein
niedriger
Albuminwert
und
eine
hohe
Tumorlast
sind
grundsätzlich
Indikatoren
für
die
Schwere
der
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
Patients
experienced
benefit
across
all
TTR
mutations
and
the
full
range
of
disease
severity
studied.
Die
Patienten
profitierten
im
Hinblick
auf
alle
TTR-Mutationen
und
die
ganze
Breite
der
untersuchten
Krankheitsschwere.
ELRC_2682 v1
Treatment
options
vary
depending
on
disease
extent
and
severity
at
onset,
and
on
the
response
to
front-line
treatment.
Die
unterschiedlichen
Therapieansätze
richten
sich
je
nach
Ausbreitung
der
Erkrankung
und
Ansprechen
auf
die
Ersttherapie.
ParaCrawl v7.1
The
disease
course
and
severity
are
variable,
even
between
affected
members
of
the
same
family.
Verlauf
und
Schweregrad
der
Krankheit
sind
unterschiedlich,
sogar
bei
Mitgliedern
der
gleichen
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
dosage
may
vary,
depending
on
the
type
of
disease
and
its
severity.
Die
Dosierung
kann
variieren,
abhängig
von
der
Art
der
Erkrankung
und
ihrer
Schwere.
ParaCrawl v7.1
Signs
vary
dramatically
from
patient
to
patient
depending
on
disease
severity
and
the
organ
affected.
Signs
variieren
dramatisch
von
Patient
zu
Patient
je
nach
Schwere
der
Erkrankung
und
der
betroffene
Organ.
ParaCrawl v7.1
These
benefits
were
regardless
of
previous
therapy
or
disease
severity.
Dieser
Nutzen
war
unabhängig
von
der
Art
der
vorangegangenen
Behandlung
oder
der
Schwere
der
Erkrankung.
ParaCrawl v7.1
The
mortality
rate
was
lower
for
patients
treated
within
24
hours
of
organ
dysfunction
compared
to
those
treated
after
24
hours,
even
after
adjustment
for
differences
in
disease
severity.
Die
Mortalitätsrate
war
für
Patienten,
die
innerhalb
von
24
Stunden
nach
Beginn
der
Organdysfunktion
behandelt
wurden,
niedriger
als
bei
solchen,
die
nach
mehr
als
24
Stunden
behandelt
wurden,
selbst
nach
Korrektur
entsprechend
dem
Schweregrad
der
Erkrankung.
EMEA v3
The
clinical
studies
showed
no
treatment-related
serious
AEs
and
tolerability
seems
to
be
unaffected
by
gender,
age
or
disease
severity.
Die
klinischen
Studien
ergaben
keine
Hinweise
auf
behandlungsbedingte
schwerwiegende
UE
und
die
Verträglichkeit
hing
offensichtlich
nicht
von
Geschlecht
und
Alter
des
Patienten
oder
der
Schwere
der
Erkrankung
ab.
EMEA v3