Übersetzung für "Disease area" in Deutsch

How can I join a CAB in my disease area?

What if a CAB does not exist for my disease area?

Does there need to be a CAB in my disease area?

So far, it has been established that the short-term effects of the disease in an area can be severe.

The occurrence of this disease in this area constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account.

The EURORDIS EUROCAB Programme assists patient organisations in setting up and structuring a Community Advisory Board for their disease area.

Over the past 20 years, there have been many successful developments in this disease area.

Myokardia is one of only a few small biotech companies in the cardiovascular disease area.

This market has worked extremely well and when serious animal health problems arise, such as foot-and-mouth disease, swine fever or Newcastle disease, the geographical area involved is isolated and suspended from the common trade arrangements until that disease is controlled and eradicated.

The type of apparatus used, as well as the duration of the illumination, depends on how large the disease area is.

In 3 main studies involving over 3,800 patients with psoriasis, 89% of those treated every two weeks with Taltz attained a 75% reduction in PASI scores (a measure of disease severity and area of skin affected) after 12 weeks.

In 4 psoriasis studies involving 2,403 patients, 79% of those on Cosentyx achieved a 75% reduction in their PASI scores (a measure of disease severity and area of skin affected) after 12 weeks of treatment.

Norway may require that the following consignments introduced into a disease-free area comply with the requirements set out in points (a) and (b) with respect to those areas regarded free of Gyrodactylus salaris:

Where Norway suspects the presence of a disease in an area which is listed as a disease-free area for Gyrodactylus salaris, Norway shall take measures at least equivalent to those laid down in Article 28, Article 29(2), (3) and (4) and Article 30 of Directive 2006/88/EC.

The EESC is in favour of a regionalisation of Member States' territory to include one or more regulated areas and a disease-free area.

Where a Member State listed in Annex I hereto suspects the presence of a disease in an area which is listed as a disease-free area for that disease in that Annex, that Member State shall take measures at least equivalent to those laid down in Article 28, Article 29(2), (3) and (4) and Article 30 of Directive 2006/88/EC.

Canada has taken immediate and appropriate control measures, including restrictions on the movement of poultry and their products within and out of the disease affected area and provided the Commission with information on the epidemiological situation.

For these farms, it should therefore be required instead that the animals are either supplied from the same disease-free area or that the farm only has a limited number of suppliers of aquaculture animals;

In the light of that information and in view of the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products as approved on behalf of the Community by Council Decision 1999/201/EC [4], it is appropriate to restrict the suspension of imports from Canada to the disease affected area in the province of Saskatchewan.